ABSOLUTE MONARCHY - перевод на Русском

• абсолютной монархии
• абсолютная монархия
• абсолютной монархией
• абсолютную монархию

Примеры использования Absolute monarchy на Английском языке и их переводы на Русский язык

agreed to abolish absolute monarchy and transferred power to the constitutional system which is in force today.
согласился на ликвидацию абсолютной монархии и передал власть конституционной системе, которая действует и по сей день.

In September 2010, the African National Congress Youth League condemned South Africa's"'illegitimate' relations with'Swaziland's absolute monarchy.
В сентябре 2010 года Молодежная лига Африканского национального конгресса осудила отношения Южной Африки со Свазилендом из-за наличия абсолютной монархии в этой стране.

It is shown that the essence of his reforms was aimed at establishing executive authorities in the absolute monarchy.
Показано, что суть предлагаемых Кавелиным реформ заключалась в учреждении законосовещательных органов при абсолютном монархе.

After the assassination of Alexander II,"Russia for Russians" was taken over by the right-wingers who supported absolute monarchy.
После убийства Александра Второго лозунг был аннексирован правыми, выступавшими на стороне абсолютной монархии.

then upon the earth let it be to the state might by force to hold back mankind from evil,- this is the gist of the Orthodox teaching about absolute monarchy.
правда не для земли, а для неба, то на земле пусть насилием удерживает человечество от зла государственная власть,- вот суть православного учения об абсолютной монархии.

a belief antithetical to an absolute monarchy which believed the monarch divinely appointed by God.
прямо противоречило идеям абсолютной монархии, считавшей монарха помазанником Божьим.

in reality what was possible was but an absolute monarchy, to a greater or lesser degree subject to Orthodoxy.
реально же возможна была лишь абсолютная монархия, в большей или меньшей степени подчиненная православию.

who openly proclaims his endearment for the absolute monarchy and serfdom.
открыто заявляющий о своих симпатиях к абсолютной монархии и крепостному праву.

is a state in Southeast Asia in the eastern part of the Arabian Peninsula which consists of seven emirates each of them represents a microstate with the absolute monarchy: Abu- Dhabi,
в юго-западной Азии в восточной части Аравийского полуострова, состоящее из семи эмиратов, каждый из которых представляет собой карликовое государство с абсолютной монархией: Абу- Даби,

not necessarily because they supported absolute monarchy, but because some of them hoped that restoration of the Old Regime would mean restoration of their fueros
не потому, что они поддерживали абсолютную монархию, а потому, что они надеялись, что реставрация Старого режима означает возврат их привилегий

Morocco continued to be a realm where an absolute monarchy held executive power
быстро исчезли: Марокко остается абсолютной монархией, которая обладает всей полнотой исполнительной власти

It's true that it has forgotten the way absolute monarchies work.
Наверняка они забыли о том, как действуют абсолютные монархии.

The rise of the absolute monarchies in Central Europe brought many Jews,
Переход к абсолютной монархии в государствах Европы послужил тому,

France and Spain developed absolute monarchies reliant on high taxes
Во Франции и Испании произошел переход к абсолютной монархии, которая была связана с высокими налогами

from the dockyards of a republic, absolute monarchies are launched,
со стапелей нашей республики спускаются на воду абсолютные монархии, поднимающие« славные звезды

This would be especially a"mistake" to allow it to be known who are our"allies" Saudi and Kuwaiti: absolute monarchies, where power is concentrated in the hands of the ruler
А главной« ошибкой» было бы признать, кем являются на самом деле наши саудовские и кувейтские« союзники»: абсолютными монархиями, в которых вся власть сосредоточена в руках суверена и его семейного круга;

Saudi Arabia is an absolute monarchy.
Саудовская Аравия- абсолютная монархия.

The government was an absolute monarchy.
Форма правления- абсолютная монархия.

This system of government combines theocracy with an absolute monarchy.
Эта форма правления сочетает в себе теократию и абсолютную монархию.

The subordination of church to state is a characteristic mark of the absolute monarchy.
Подчинение церкви государству является характерным признаком абсолютной монархии.