ABSOLUTE NUMBER - перевод на Русском

• абсолютное число
• абсолютная численность
• абсолютное количество
• абсолютных цифрах
• абсолютного числа
• абсолютной численности

Примеры использования Absolute number на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, the absolute number of poor people actually increased from 296 million to 388 million during this period.
Вместе с тем абсолютное число бедных людей фактически увеличилось с 296 до 388 миллионов человек за этот же период.

The absolute number of unemployed in these two age groups more than doubled between 1992 and 2000.8 5 UNDP, Common Country Assessment: 2002.
За период с 1992 по 2000 год абсолютная численность безработных в этих двух возрастных группах увеличилась более чем вдвое8.

In order to increase the absolute number of start-ups in the really high potential sectors,
В целях увеличения абсолютного числа предпринимателей в областях с реально высоким потенциалом,

Such recognition may be due to increases in both the absolute number of disabled persons
Возможно, такое признание вызвано увеличением во многих странах как абсолютной численности инвалидов, так

The absolute number of people living below poverty line has come down to 260 million in 2000.
Абсолютное число людей, живущих ниже черты бедности, снизилось в 2000 году до 260 млн.

Over the previous two decades, the absolute number of non-literate adults had fallen
В ходе последних двух десятилетий абсолютная численность неграмотного взрослого населения снизилась,

Both the absolute number and the percentage of women who are the only income earner in various types of families have risen significantly during the period from 1980 to 1991.
За период с 1980 по 1991 год наблюдалось резкое увеличение абсолютного числа и процентной доли женщин, являющихся единственными кормильцами в семьях различного типа.

though not in reducing the absolute number of poor persons.
но не в сокращении абсолютной численности неимущих.

The absolute number of the extreme poor also fell-- from 1.25 billion to 980 million.
Абсолютное число людей, проживающих в крайней нужде, также уменьшилось: с 1, 25 миллиарда до 980 миллионов человек.

Consequently, the absolute number of people in the region living in extreme poverty continues to increase.
Как следствие, абсолютная численность населения, живущего в условиях крайней нищеты в регионе, продолжает увеличиваться.

The absolute number of bugs present in the software,
Абсолютного числа ошибок, содержащихся в программном обеспечении,

both in absolute poverty and absolute number of poor, has been in China.
с точки зрения абсолютной численности бедного населения- произошло в Китае.

Although the absolute number of HIV infections is low,
Хотя абсолютное число ВИЧ- инфицированных невелико,

It is projected that the absolute number of working poor will decline only gradually,
По прогнозам, абсолютная численность трудящейся бедноты будет снижаться лишь постепенно,

It is recommended therefore that the target be established for an absolute number of such major invasive alien species.
Поэтому рекомендуется определить целевую задачу для абсолютного числа таких основных инвазивных чужеродных видов.

Even so, owing to population growth, the absolute number of unserved people declined only slightly,
Несмотря на это, по причине роста населения, абсолютная численность неохваченного населения сократилась лишь незначительно-- с 2,

The absolute number of women who died from complications following abortion declined from 27 in 2002 to 17 in 2005.
Абсолютное число женщин, умерших от осложнений после аборта, уменьшилось с 27 в 2002 году до 17 в 2005 году.

This can differ from the absolute number of crime events to the extent some crimes may involve more than one victim.
Оно может отличаться от абсолютного числа уголовно-правовых событий в той мере, в какой некоторые преступления могут быть связаны с несколькими потерпевшими.

It is not only the percentage and absolute number of slum dwellers in Asia that concerns city planners;
Процентная доля и абсолютная численность жителей трущоб в Азии-- это не единственный вопрос, которым занимаются городские органы планирования;

Virtually unchanged prevalence rates imply that the absolute number of people affected by HIV/AIDS continued to increase.
То, что доля носителей практически не изменилась, означает, что абсолютное число людей, зараженных ВИЧ/ СПИДом, продолжало расти.