Примеры использования
Accurate data
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Governments provide timely and accurate data.
Правительства будут предоставлять своевременные и точные данные.
Tempo Timesheets provides less hassle and more accurate data in real-time.
Tempo Timesheets минимизирует трудности и предоставляеет более точные данные в режиме реального времени.
More exact estimates would be possible if there were more accurate data.
Более точные оценки можно было бы сделать при наличии более надежных данных.
The only difficulty here is the problem of gathering accurate data about the uncontrolled waters frequented by“wild bathers”.
Единственная сложность в этой связи связана с проблемой сбора точных данных в отношении неконтролируемых вод, посещаемых" неорганизованными купальщиками.
The Ministry of Defence reports regularly on defence expenditure and submits accurate data and information to the United Nations Register of Conventional Arms on a yearly basis.
Министерство обороны регулярно сообщает о военных расходах и ежегодно представляет достоверные данные и информацию для включения в Регистр обычных вооружений Организации Объединенных Наций.
It is no less important component for obtaining the accurate data, than the characteristics of the device.
Это не менее важная составляющая для получения точных данных, чем характеристики самого аппарата.
Have you maintained up-to-date and accurate data on the products, services
Обеспечиваете ли вы ведение обновленной точной информации о предоставляемых вами продуктах,
with recent and accurate data on the economic, social
приводятся последние достоверные данные об экономических, социальных
comparable and accurate data on identified victims of trafficking.
сопоставимых и точных данных о выявленных жертвах торговли людьми.
This is because of the implicit difficulty in obtaining accurate data and statistics on land clearing
Это объясняется явными сложностями в получении точной информации и статистики по расчистке земли
Although it is difficult to obtain accurate data on the size of the country's informal economy,
Достоверные данные о размерах неформальной экономики страны раздобыть трудно,
One of the major requirements of census data is that it provides accurate data at the small area level.
Одним из основных требований к данным переписи является обеспечение точности данных на самом низком географическом уровне.
Firstly, there is yet to be established a system for accurate data collection, analysis and reporting on consultants and contractors.
Вопервых, до сих пор не создана система сбора и анализа точных данных и отчетности по консультантам и подрядчикам.
The first task of UNHCR was to obtain accurate data on persons' places of origin,
Первой задачей УВКБ являлось получение точных сведений о местах первоначального проживания лиц,
The effort of getting complete and accurate data into IMIS has been more demanding
Задача ввода полной и точной информации в ИМИС оказалась более сложной
The most accurate data is provided by the core of the index that excludes food
Самые достоверные данные демонстрирует показатель PPI excluding food and energy,
1998-1999 based on accurate data.
которые основывались бы на точных данных.
Accurate data on, inter alia,
Наличие точных сведений, касающихся, в частности,
The effort of getting complete and accurate data into IMIS has been more demanding
Деятельность по введению в ИМИС полной и точной информации оказалась более сложной
Accurate data reveals issues that may otherwise remain hidden
Достоверные данные позволяют вскрывать вопросы, которые в противном случае скрыты
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文