Примеры использования Acreage на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
When these costs are divided by the full hop-yielding acreage there is the following result for this farm.
Если эти затраты разделить на полностью прибыльные площади, то для этого хозяйства получится следующая картина.This problem can be solved both by expanding acreage and increasing yields,
The grain crops acreage that steadily increased since 2007 sharply decreased in 2010
More acreage allotted to such crops can amplify problems of soil erosion
largest in acreage coal-bearing area that has the maximum number of coal veins is Zarafshan-Hissar.
обширным по площади, угленосным районом, который представлен максимальным количеством пластов угля, является Зарафшано- Гиссарский.Throughout the 1990s the hop acreage in the region as well as the marketing activities of the HVG Elbe-Saale were stable.
Во время 1990- ых годов хмелевая площадь в области возделывания и деятельность HVG Эльбе- Заале по подготовке товара к выводу на рынок стабилизировалась.In order to diversify the acreage, the Ministry of Agriculture of Kazakhstan determined that this year, first of all, the following crops will be credited for sowing operations.
Министерство сельского хозяйства РК в целях диверсификации посевных площадей определило, что в текущем году в первую очередь будут кредитоваться are leaving behind considerable acreage with large numbers of unexploded devices.
оставляют после себя значительные площади с огромным числом неразорвавшихся устройств.an Elevator and acreage.
The closing of the Guam Naval Air Station in 1995 provided additional acreage and facilities for expansion of the airport operations.
В 1995 году на Гуаме была закрыта военно-морская база США, что позволило выделить дополнительную площадь и некоторые сооружения для служб аэропорта.reducing acreage, are perceived as a threat to food security.
сокращение посевных площадей воспринимаются как угроза продовольственной безопасности страны.the estimated increase in treatment cost would be $0.36 to $1.71 per acre $5 million for all US acreage.
ячменя стоимость обработки возрастает с, 36 долл. США до 1, 71 долл. США за акр 5 млн. долл. СЩА по всем площадям в США.The initial period of the HVG Elbe-Saale happened to fall in a phase when the hop acreage in the Elbe-Saale region was reduced by about a third.
Первое время HVG Эльбе- Заале пришлось на период, когда хмелевые площади в области возделывания Эльбе- Заале сократились приблизительно на треть.Analysis of 2000 and 2010 images revealed that the acreage of wind-borne formations has not much increased.
Анализ снимков за 2000 и 2010 гг. показал, что площадь эоловых образований увеличилась незначительно.For corn, the estimated increase in treatment cost would be $1.82 per acre $8.7 million dollars for all US acreage.
Для кукурузы, повышение расходов на протравку составляет, по оценкам, 1, 82 долл. США за акр 8, 7 млн. долл. США по всем площадям в США.Ticino is indeed the fourth-largest wine-growing region of Switzerland, but it is nearly 8 times smaller than the acreage on the Mosel.
Тичино, действительно, четвертый по величине винодельческий регион Швейцарии, но это почти в 8 раз меньше, чем площадь на Мозеле.For sorghum, the estimated increase in treatment cost would be $3.70 to $4.69 per acre(about $386,000 for all US acreage) USEPA, 2006.
Для сорго, по оценкам, издержки на протравку семян возрастают с 3, 70 долл. США до 4, 69 долл. США за акр( примерно 386 000 долл. США по всем площадям в США). АООС США, 2006 год.The next report will be important data on acreage from USDA on June 30,
Следующим важным отчетом станут данные по посевным площадям от USDA 30 июня,large apartment with a spacious terrace with a min. acreage of 140 m2. Requirements.
It allowed expanding the acreage of irrigated crops by 0.4%
Это позволило расширить посевные площади поливных сельхозкультур на,
