УЧАСТКОВ - перевод на Английском

• sites
• stations
• areas
• plots
• sections
• parcels
• parts
• land
• portions
• precincts
• stretches
• patches
• tracts

Примеры использования Участков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да 20 участков, MAGIC/ SAFE.
Yes 20 sites, MAGIC/SAFE.

Отсутствие недоочищенных участков органики на теневой маске;
No poorly cleaned sections of organic on the shadow mask;

Выбор участков, не пораженных паршой порошистой;
Choose plots without powdery scab; and.

Трансляция видео со всех избирательных участков.
Video streaming from all polling stations.

Связь пробиотиков и состояния сенсорных участков мозга поразила исследователей.
The relationship of probiotics and touch parts of the brain struck researchers.

Самый крупный из них состоит из 4 800 земельных участков, а самый маленький- примерно из 100.
The largest has 4,800 land parcels, while the smallest have about 100.

Оценка нефтегазоперспективности участков морского шельфа для последующей геофизической разведки// Екол.
Systematic approach to assessing naftohazoperspektyvnosti areas for further geophysical prospecting.

Нет 5 участков, SAFE, SMART.
No 5 sites, SAFE, SMART.

Грузия, реабилитация более равнинных участков 150$ 200 млн$ 1, 33 млн.
Georgia, restoration of flatter sections 150 US$200 million US$1.33 million.

Но девственных участков больше нет.
But now there are no more virgin plots.

Закупка оборудования для выравнивания участков, вспахивания, систем сифонного и капельного орошения земель.
Purchase of land leveling, furrow, siphon and drip irrigation systems equipment.

Контрактор отказывается от участков отведенного ему района для возвращения их Району.
The contractor shall relinquish portions of the area allocated to it to revert to the Area.

который просто делится на несколько небольших участков.
which is divided into several smaller parts.

Ii Увеличение количества типовых полицейских участков в Гвинее-Бисау.
Ii Increased number of model police stations in Guinea-Bissau.

В сельских районах общины являются владельцами небольших участков земли.
In rural areas, the communities own small parcels of land.

Со всех участков сообщают, что мы победили с 65% в Лос Анджелисе.
All the precincts have reported we have won 65% in LA County.

Спила больших участков территорий насаждений.
Cut down large areas of territories of greenery.

Да 690 участков, MAGIC.
Yes 690 sites, MAGIC.

Уже продано 28 участков и осталось еще 10.
They have already sold 28 plots and 10 left.

Общая сумма величин операционной протяженности участков маршрута.
Total sum of operational lengths of route's sections.