SEVERAL SECTIONS - перевод на Русском

• несколько разделов
• несколько секций
• ряд разделов
• несколько участков
• несколько частей
• нескольких разделов
• нескольких разделах
• нескольких секций
• ряде разделов
• несколько отделений

Примеры использования Several sections на Английском языке и их переводы на Русский язык

The briquetting line consists of several sections.
Линия брикетирования состоит из нескольких участков.

which consists of several sections.
которая состоит из нескольких частей.

The meetings were held in several sections.
Заседания проходили по нескольким секциям.

The pool is divided into several sections, which gives it an intimate charm.
Бассейн поделен на несколько секторов, что придает ему особый шарм.

Several sections of the Act highlighted where gender considerations had been taken into consideration.
В нескольких разделах этого закона указывается, где были учтены гендерные соображения.

Accordingly, several sections of this module have been updated, and the relevant excerpts are included, as follows.
Были обновлены некоторые разделы данного модуля и добавлены следующие фрагменты.

Several sections of the road require more attention of the drivers.
Ряд участков дороги требует более пристального внимания водителей.

Vegetable oil processing equipment includes several sections from oil seeds to the producted oil.
Оборудование для переработки растительного масла включает в себя несколько секций producted масла из масличных семян.

The forum was divided into several sections: macroeconomics and investment.
Работу на форуме разделили на несколько блоков: макроэкономический и инвестиционный.

The museum's collection is divided into several sections.
Коллекция музея разделена по темам на несколько разделов.

we decided to merge several sections in one place.
мы решили объединить несколько закладок в одном месте.

The program of the seminar"Ark" traditionally consists of several sections.
Программа семинара« Ковчег» традиционно состоит из нескольких блоков.

Communication Department includes several sections.
коммуникации состоит из нескольких отделов.

Several sections of the exhibition will acquaint the visitors with works of Christian art
Несколько разделов выставки познакомят аудиторию с произведениями христианского искусства

Several sections within the Unit deal with different areas,
Несколько секций Группы занимаются различными вопросами,

During the course of the last quarter of 2013, the IGO revised several sections of the Inspection Handbook,
В последнем квартале 2013 года УГИ пересмотрело несколько разделов Руководства по проведению инспекций,

The Commission itself created several sections for air, water,
Сама Комиссия создала несколько секций по мониторингу воздуха,

The remark was made that several sections of the report seemed to duplicate information contained in other reports considered by the Sixth Committee.
Было замечено, что несколько разделов доклада, как представляется, дублируют информацию, содержащуюся в других докладах, рассмотренных Шестым комитетом.

Several sections could have some subdivisions in common,
В ряд разделов могли бы быть включены некоторые общие подразделы,

activists of Our Party cleared several sections of the capital streets,
активисты« Нашей партии» расчистили несколько участков столичных улиц,