Examples of using Plusieurs sections in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'interface de cet outil est divisé en plusieurs sections que vous donnent différentes informations.
Plusieurs sections offrent un programme de soutien en cour
Many Chapters offer court support to help familiesElle est faite de plusieurs sections, ou plaques, qui se déplacent lentement dans des directions et à des vitesses
Afin de compléter le SIG, plusieurs sections du Bureau de la gestion des ressources humaines créent à leur propre usage des bases de données internes.
To supplement IMIS, various sections within the Office of Human Resources Management have developed internal databases for their own use.Disponible en plusieurs sections, ce modèle de chambranle est pourvu d'un profil de butée en caoutchouc.
The door frame is available in various sections and is fitted with a rubber rebate profile.Sa piscine de thalassothérapie- avec fontaines, jets, plusieurs sections et un pont- est aussi énorme que la pièce caverneuse où elle se trouve.
Its thalassotherapy pool-- with fountains, jets, multiple sections, and a bridge-- is as enormous as the cavernous pagoda-like room it is located in.Mon jeu est une addition de plusieurs sections avec des formes que j'ai créées
My game is an addition of multiple sections with shapes that I createdLes résultats sont divisés en plusieurs sections: traductions,
The results are divided into various sections: translations,Plusieurs sections de ce rapport analysent les accomplissements
Various sections of this report analyse the notable achievementsLe combat se déroule sur plusieurs sections du vaisseau, au milieu des portes blindées
The battle takes places across multiple sections of the ship, through blast doorsPlusieurs sections du chapitre consacré à l'AIS nécessitent d'être étoffées afin de refléter l'état des connaissances au regard des variants RHP0.
Various sections of the chapter on ISA in the Aquatic Manual require additional material to reflect knowledge regarding HPR0 variants.Avec des pointes à plusieurs sections, cette brosse est douce pour l'émail
With multi-section tips, this brush is gentle on enamelValidité des résultats: Si un candidat refait une ou plusieurs sections du test, seuls les résultats les plus récents seront consignés.
Score Validity: When a candidate repeats one or more sections of the test, only the most recent test scores are reported.On informe le Groupe que le document est de haut niveau, que plusieurs sections seront les mêmes que celles des cinq autres groupes consultatifs du Ministère.
The Group was advised that the document is high level, that many sections will be consistent with the other five Ministerial Advisory Groups.Lorsque celle-ci abordait des questions identiques dans plusieurs sections, la substance était combinée afin de figurer dans la matrice à un seul endroit.
Where the resolution addressed identical issues in more than one section, the substance was merged to appear in the matrix only in La deuxième partie contient plusieurs sections portant sur les différents articles de la Convention
Part II contains a series of chapters devoted to the various articles Une ou plusieurs sections du mode de fonctionnement en cours ne sont pas couvertes par le récipient.
One or more sections of the function mode which operates are not covered by the cookware.Plusieurs sections et leaders communautaires ont organisé des activités de sensibilisation en marge de la Semaine de la Police, comme des expositions dans des centres commerciaux.
Many Chapters and Community Leaders have reported a variety of public awareness events held in conjunction with Police Week.Divisez-la en plusieurs sections afin que ce ne soit pas ennuyeux à écouter et utilisez la musique pour séparer les différentes sections. .
Que plusieurs sections ont été trouvées dans les gènes qui sont touchés par la vitamine D
That many sections were found in the genes which are affected by vitamin D
