FOUR SECTIONS in French translation

• quatre sections
• quatre parties
• quatre chapitres
• quatre rubriques
• quatre tronçons
• quatre volets
• quatre zones

Examples of using Four sections in English and their translations into French

Each class are further divided into four sections.
Chaque compagnie est elle-même divisée en 4 sections.

The tournament consisted of players being randomly assigned to four sections.
Les joueurs inscris au tournoi sont chacun assignés à une des 4 sections.

PROPOSALS FOR CHANGE The proposals for change are divided into four sections.
LES CHANGEMENTS PROPOSÉS Les changements proposés sont présentés dans les quatre sections suivantes.

The definition in the draft Statute contained four sections.
La définition qui figure dans le projet de statut se présente en quatre sections.

The details panel has four sections.
Le panneau des détails est composé de quatre sections.

The tusks had been cut into four sections.
Les défenses avaient été tronçonnées en quatre morceaux.

We show the steps in the next four sections.
Nous présentons les étapes correspondantes au cours des quatre sections suivantes.

The framework for the proposed strategy has four sections.
Le cadre de la proposition de stratégie consiste en quatre sections.

The following reading guide divides Br. Superior's letter into four sections.
Le guide de lecture que voici divise la lettre du Frère Supérieur en cinq parties.

The report comprises four sections.
Le présent rapport est composé de quatre chapitres.

The body of the CEDAW report has four sections.
Le rapport au CEDAW se décompose en quatre parties.

Also decides that the Americas Division shall comprise four sections, as follows.
Décide également que la Division des Amériques comportera les quatre sections suivantes.

Now, I have broken the area into four sections.
Maintenant, je vais diviser la zone en 4 parties.

Washing Machine's window contains four sections.
La fenêtre de Washing Machine est divisée en quatre sections.

The trail is divided into four sections(Panhandle, West,
Cette division est séparée en quatre parties(nord, sud,

Then the proposed Charter was divided into four sections, each of which was considered by a"Commission.
Le projet de Charte fut ensuite divisé en quatre parties dont chacune fut examinée par une« commission».

The Advisory Committee considered that the additional requirement of $572,000 under the four sections in question might not be needed.
Le Comité consultatif estime que le montant supplémentaire de 572 000 dollars au titre des quatre chapitres en question ne sera peut-être pas nécessaire.

Espérandieu had the statue made in four sections because of the difficulty of getting it up the hill
Espérandieu fait exécuter la statue en quatre tronçons à cause des difficultés de son ascension sur la colline

In this case, the workshop(140 x 22 m) was divided into four sections.
Pour ce faire, l'atelier(140 x 22 m) a été divisé en quatre parties.

Along the four sections of the Rhine mentioned, reductions are not achieved for every flood event.
En outre, ces réductions sur les quatre tronçons du Rhin définis ne sont pas obtenues pour chaque crue.