ACTION PLANS SHOULD - перевод на Русском

• планы действий должны
• планы действий следует

Примеры использования Action plans should на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other countries which have not yet prepared national action plans should be encouraged to do so.
Тем странам, которые еще не подготовили национальные планы действий, необходимо настоятельно предложить это сделать.

strategies and action plans should be to provide ESCWA members with improved competitiveness in the knowledge-based global economy and to support their
стратегий и планов действий должны состоять в том, чтобы повысить конкурентоспособность стран-- членов ЭСКЗА в условиях основанной на знаниях глобальной экономики

Vertically, national action plans should comprehensively consider policy,
В вертикальном плане в национальных планах действий следует обеспечивать всесторонний учет политики,

For example, national action plans should explain the ways in which the State implements, or plans to implement, Guiding Principle 3(c) to"provide effective guidance
Например, в национальных планах действий следует разъяснять, каким образом государство осуществляет или планирует осуществлять руководящий принцип 3( c):<<

A number of participants stressed that any guidance on national action plans should be careful not to undermine the clarity provided on the scope
Ряд участников подчеркнули, что любые методические указания по составлению национальных планов действий должны быть достаточно осторожно сформулированы, чтобы не подрывать четкость сферы применения

These action plans should address the gap between policy
В этих планах действий должен рассматриваться вопрос о разрыве между политикой

The framework stresses that national action plans should recognize that women's experience of violence is shaped by many variables, including migrant
В рамках этой модели подчеркивается, что в национальных планах действий должен признаваться тот факт, что в случаях насилия в отношении женщин имеют значение многие факторы,

The action plan should include.
Такой план действий должен предусматривать.

The Action Plan should cover the whole cycle of trafficking.
План действий должен охватывать весь цикл торговли людьми.

An action plan should be ready for discussion with the Board in 2009.
План действий должен быть готов для его обсуждения с Советом в 2009 году.

An Action Plan should also describe how other stakeholders could support those efforts.
План действий должен также описать, каким образом другие заинтересованные стороны могли бы оказать содействие.

The Action Plan should ideally include an implementation timeline or chronogram.
Неофициальный документ 14 В идеале план действий должен включать в себя график реализации или хронограмму.

The action plan should highlight identified behaviours and risks that need to be addressed.
В плане действий должны быть отмечены зафиксированные поведенческие проявления и риски, которые необходимо устранить.

Such an action plan should establish time frames
В таком плане действий должны быть указаны временные рамки

The action plan should also include the necessary resources for its implementation.
В план действий должна быть также включена информация о ресурсах, необходимых для его осуществления.

Eventually, the action plan should be formally endorsed.
Окончательный вариант плана действий должен быть утвержден на официальном уровне.

The Dubrovnik Action Plan should provide practical,
Дубровникский план действий должен давать практическое,

At this stage, the action plan should be formally validated by all members of the action plan development working group.
На этом этапе план действий должен быть формально утвержден всеми участниками рабочей группы по разработке плана действий..

The action plan should include the identification of staff members in charge of specific actions,
План действий должен включать в себя список сотрудников, отвечающих за конкретные направления работы,

Furthermore, the action plan should respect cultural
Кроме того, план действий должен обеспечивать уважение культурных