ПЛАНЫ - перевод на Английском

• plans
• schemes
• plan
• planned
• planning
• scheme

Примеры использования Планы на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нас есть планы для всей семьи.
We have something planned for the whole family.

Планы для Монжоронсона и Корректирующего Времени;
The plans for Monjoronson and the Correcting Time.

Гибкие тарифные планы для большого числа пользователей.
Flexible plan types for multiple users.

Выплаты по линии участия в прибылях исключая планы, предусматривающие дополнительные доходы после выхода на пенсию.
Profit-sharing payments excluding schemes which provide supplemental retirement income.

У компании были планы поднажать в Азии.
The company's planning a big push into Asia.

Какие у тебя были планы на него завтра?
What do you have planned for him tomorrow?

Эти планы уже в процессе реализации.
Such plans are already in the process of implementation.

Планы и действия.
Plan and action.

Планы и программы по расширению прав и возможностей женщин.
Schemes and Programmes for Empowerment of women.

Группа по оценке поддерживает планы по компьютеризации сбора и обработки статистических данных о ценах и тарифах.
The Assessment team supports planned work to computerise statistical price and.

Цель, планы национальных проектов и региональные семинары.
Purpose, national project plans and regional seminars.

Планы обеспечения безопасности и карты грузинской части Евразийского коридора.
Security schemes and maps of the Georgian part of the Eurasia Corridor.

Утверждает планы национального развития и государственных инвестиций.
Approves the national development plan and public investment.

Какие бы ни были Ваши планы, мы всегда предложим Вам решение.
Regardless of what you are planning, we are always open for requests of all sorts.

А что, есть планы на сегодняшний вечер?
Why, do you have something planned for tonight?

Планы объединения энергосистем страны Андского региона, МЕРКОСУР, Карибский бассейн.
Energy integration schemes Andean countries, Mercosur, Caribbean.

Планы действий по пилотным проектам отражены в технических рекомендациях.
Action plans for pilot for projects reflected in technical recommendations.

Существует возможность импортировать 2D и 3D планы помещений.
It can be imported as 2D or 3D plan.

Планы об открытии исходного кода Solaris появились в начале 2004.
Planning for OpenSolaris started in early 2004.

Брачные планы не осуществились по причине начавшейся смуты.
The shooting could not proceed as planned due to confusion.