ACTION TAKES PLACE - перевод на Русском

• действие происходит
• действие разворачивается
• действо проходит
• действо происходит
• действия происходят
• действия разворачиваются
• дело происходит

Примеры использования Action takes place на Английском языке и их переводы на Русский язык

The action takes place in the USSR in the 1980s.
Действие происходит в СССР в 1980- е годы.

The action takes place in Moscow in the 1990s.
Действие происходит в Moскве в 1990- е годы.

The action takes place during the civil war.
Действие происходит во время Гражданской войны.

The action takes place during the U.S. civil war.
Действие происходит в период Гражданской войны в США.

The action takes place in the eighteenth century.
Действие происходит в XVIII веке.

SNG action takes place round the clock at Titan Poker.
SNG Действие происходит круглосуточно в Titan Poker.

The action takes place in space.
Действие происходит в космосе.

Let me remind the action takes place in Rome.
Напомню, что действие происходит в Риме.

The stage on which the action takes place is the family itself.
Арена, на которой происходят действия, это сама семья.

The action takes place in Paris, in 1867.
Действие происходило в Париже в 1871 году.

Theatrical costume always displays the time in which the action takes place show.
Театральный костюм всегда отображает ту эпоху, в которую происходит действие спектакля.

And it is in this building that the action takes place in the contemporary musical.
И именно в его стенах происходит действие современного мюзикла.

The action takes place in Kazan annually.
Акция проходит в Казани ежегодно.

All action takes place in real-time.
Все сражения происходят в реальном времени.

The action takes place over there but the camera s here on the 3rd floor.
Ƒействие происходит здесь, но камера будет находитьс€ на 3- ем этаже.

The action takes place in a futuristic city where almost every surface is covered in advertising holograms the size of a skyscraper.
Действие разворачивается в футуристическом городе, напичканном рекламными голограммами величиной с небоскреб.

All the action takes place on a busy highway,
Все действие разворачивается на оживленной трассе,

The action takes place in two stages: a festive procession through the streets of the city
Действо проходит в два этапа: праздничным шествием по улицам города

If we consider in more detail the game Panzar, then its action takes place in a sort of dream world of fantasy,
Если рассматривать более подробно игру Panzar, то ее действие разворачивается в неком вымышленном мире фентези,

All the action takes place in a residential area,
Все действия происходят в жилой местности,