ACTIVELY COOPERATED - перевод на Русском

• активно сотрудничает
• активного сотрудничества
• активно сотрудничала
• активно сотрудничали
• активно сотрудничал

Примеры использования Actively cooperated на Английском языке и их переводы на Русский язык

She emphasized that the Fund actively cooperated with all United Nations partners
Она подчеркнула, что Фонд активно сотрудничает со всеми партнерами Организации Объединенных Наций

Faculty of Law and Administration of Adam Mickiewicz University as a representative of students, and actively cooperated with the Parliament of Students of Adam Mickiewicz University.
администрации Университета имени Адама Мицкевича в качестве представителя от студентов, а также активно сотрудничал с Парламентом Студентов УАМ.

NEAFC also actively cooperated with other organizations in the North-East Atlantic with a mandate to regulate human activity that had an impact on marine biodiversity,
НЕАФК активно сотрудничает также с другими организациями в Северо-Восточной Атлантике, уполномоченными регулировать деятельность человека, оказывающую воздействие на морское биоразнообразие,

the State party stated that it actively cooperated with the Committee, inter alia, on the situation of the Roma
государство- участник отмечает, что оно активно сотрудничает с Комитетом, в частности по вопросу о положении рома

the State party stated that it actively cooperated with the Committee, inter alia, on the situation of the Roma
государство- участник отмечает, что оно активно сотрудничает с Комитетом, в частности по вопросу о положении рома

It had, after all, actively cooperated with the IAEA to rectify its past failures,
Она наконец стала активно сотрудничать с МАГАТЭ в ликвидации задолженности по прошлым обязательствам,

In the early 1990s, Centrosoyuz, which actively cooperated with the Supreme Council
В начале 90- х Центросоюз, активно сотрудничавший с Верховным Советом

protecting all human rights and actively cooperated with the Human Rights Council
защиты всех категорий прав человека и активно взаимодействует с Советом по правам человека

the Economic Community of West African States with regard to financing of terrorism and actively cooperated in matters of international criminal justice against terrorism,
Экономического сообщества западноафриканских государств о борьбе с финансированием терроризма и активно сотрудничает в вопросах международного уголовного правосудия против терроризма,

that industry actively cooperated in this, and that this access had made it easier for the public to protect the environment
что промышленность активно сотрудничает в этой области и что этот доступ облегчает общественности деятельность по охране окружающей среды

The Sustainable Cities Programme and the Localizing Agenda 21 Programme actively cooperated with a wide range of actors from the public,
Программа устойчивого развития городов и Программа по осуществлению Повестки дня на ХХI век на местном уровне активно сотрудничали с широким рядом субъектов деятельности из государственного

exercises for nuclear war, the Democratic People's Republic of Korea, pursuant to relevant provisions of the Non-Proliferation Treaty, actively cooperated with the International Atomic Energy Agency(IAEA) in six ad hoc inspections
Корейская Народно-Демократическая Республика во исполнение соответствующих положений Договора о нераспространении ядерного оружия стала активно сотрудничать с Международным агентством по атомной энергии( МАГАТЭ)

recommendations were issued to consider providing for the possibility of non-punishment of perpetrators of corruption offences who spontaneously and actively cooperated with law enforcement authorities
рассмотреть возможность освобождения от наказания лиц, совершивших коррупционные деяния, в случае добровольного и активного сотрудничества с правоохранительными органами,

recommendations were issued to consider providing for the possibility of non-punishment of perpetrators of corruption offences who spontaneously and actively cooperated with law enforcement authorities,
рассмотреть возможность освобождения от наказания лиц, совершивших коррупционные деяния, в случае добровольного и активного сотрудничества с правоохранительными органами,

Actively cooperates with the humorous magazine"Perets.
Активно сотрудничает с юмористическим журналом« Перець».

Actively cooperates with the Russian Orthodox Church.
Активно сотрудничает с Русской Православной Церковью.

Khartoum must actively cooperate and at last desist from all obstruction.
Хартум должен активно сотрудничать и наконец отказаться от любой обструкции.

AIC members actively cooperate with the following international organizations.
Члены AIC активно сотрудничают с международными организациями как.

Actively cooperates with the Russian Military-Historical Society.
Активно сотрудничает с Российским Военно-историческим Обществом.

We will actively cooperate in drafting a resolution to that effect during this session.
Мы будем активно сотрудничать в разработке резолюции по этому вопросу в ходе нынешней сессии.