Examples of using Coopère activement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Chine coopère activement avec le Groupe de travail sur les nanomatériaux manufacturés
Interpol Ghana coopère activement avec des pays du continent et d'autres continents dans le domaine du trafic d'enfants.
Interpol Ghana cooperates actively with countries, within and outside the continent in the area of child trafficking.Le Commission nationale des affaires religieuses coopère activement avec les diverses associations religieuses,
The State Commission on Religious Affairs cooperates actively with various religious,Par l'entremise de son représentant permanent, le Monténégro coopère activement avec le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373(2001) concernant la lutte antiterroriste.
Via its permanent representative our country cooperates actively with the United Nations Counter-Terrorism Committee(CTC), established by Security Council resolution 13732001.la Bulgarie coopère activement avec les institutions et les programmes spécialisés du système des Nations Unies.
Bulgaria cooperates actively with the United Nations system of specialized agencies and programmes.Pour favoriser la coopération et l'intégration multidisciplinaire, il coopère activement avec les Bureaux des organes subsidiaires relevant de l'Organe exécutif.
To promote multi-disciplinary cooperation and integration, it cooperates actively with the Bureaux of the subsidiary bodies under the Executive Body.Le pays coopère activement avec l'OCDE, l'Union européenne et le Commonwealth britannique des nations dans le développement de la politique de réglementation mondiale.
The country is actively cooperating with the OECD, the EU and the British Commonwealth of Nations in the development of global regulatory policy.L'Érythrée coopère activement avec le Groupe de travail sur les disparitions forcées
The SoE has been cooperating actively with the Working Group on Enforcedla CEPALC coopère activement avec les pays de la région à la mise au point de leurs statistiques.
ECLAC has cooperated actively with the countries of the region in the development of their statistics systems.Le Gouvernement azerbaïdjanais coopère activement avec les organismes internationaux dans un certain nombre de projets de grande ampleur en vue de renforcer les systèmes d'enseignement public et de santé.
His Government was actively cooperating with international organizations in a number of large projects to strengthen public education and health systems.La République de Macédoine coopère activement avec le Comité européen pour la prévention de la torture
The Republic of Macedonia intensively cooperates with the European Committee for the Prevention of TortureElle coopère activement à toutes les actions menées par les organisations du système des Nations Unies FORPRONU,
It cooperates actively in all actions undertaken by the organizations within the United Nations system UNPROFOR,La République fédérative de Yougoslavie coopère activement aux enquêtes menées sur les violations des droits de l'homme dans l'ex-Yougoslavie,
The Federal Republic of Yugoslavia has been actively cooperating in the investigation of the violations of human rights in the former Yugoslavia,La Géorgie coopère activement avec les procédures et mécanismes internationaux pour la promotion
Georgia is actively engaged in cooperation with international procedures and mechanisms for the promotionla République de Serbie coopère activement avec le Tribunal pénal international pour l'exYougoslavie
the Republic of Serbia was actively cooperating with the International Criminal Tribunal for the former YugoslaviaLe Japon coopère activement aussi au déminage et à la collecte des armes légères.
Japan has also been actively involved in cooperation L'Ouzbékistan a souligné le fait que la Russie coopère activement avec les organes conventionnels des Nations Unies et d'autres organisations internationales.
Uzbekistan highlighted the active cooperation of Russia with United Nations treaty bodies and other international organizations.Coopère activement avec les organisations de la société civile
Le Japon coopère activement avec ses partenaires pour intégrer les politiques commerciales
Japan has co-operated actively with its partners to integrate tradeContrairement à l'Éthiopie, l'Érythrée coopère activement sur ces questions avec le CICR,
Unlike Ethiopia, Eritrea is actively cooperating on these matters with ICRC and the United Nations agencies in
