Examples of using
Cooperates
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
corresponds with the notion of cooperation, because one only cooperates in an act of solidarity.
correspond à la notion de coopération car coopérer c'est participer à un acte de solidarité.
Cooperates with the Executive Director in organizing the annual assembly in Rome for member congregations.
Collaborer avec le directeur exécutif pour organiser à Rome l'assemblée annuelle des congrégations associées.
In drafting a plan of action, the Government cooperates with the United Nations Country Team.
Le Gouvernement collaborait avec l'Équipe de pays des Nations Unies pour élaborer un plan d'action.
Coordinator: the person who is responsible for monitoring the work of villages in the governorate, and also cooperates with the support sector in executing development activities.
Coordinateur: personne chargée de suivre les travaux des villages dans le gouvernorat et de coopérer avec le secteur d'appui pour l'exécution des activités de développement.
From 1989 to 1993, he cooperates with Philippe Starck before starting his own agency in Paris in 1993.
Il collabora avec Philippe Starck de 1989 à 1993 avant de créer son agence à Paris en 1993.
The Fondation cooperates with several social actors in combating poverty and exclusion under the motto:"United to help the poor.
Coopérant avec plusieurs acteurs sociaux dans la lutte contre la pauvreté et l'exclusion, la Fondation a un leitmotiv:<< Unis pour aider les démunis.
Cooperates with the legal work of other international bodies on electronic business and commerce;
Coopère avec d'autres organismes internationaux qui traitent de questions juridiques en rapport avec le commerce et les transactions électroniques;
The Finnish Forest and Park Service also cooperates with the Sámi Parliament within several working groups.
Il collabore également avec le Parlement sami en participant aux activités de plusieurs groupes de travail.
the City cooperates with the Essaouira Provincial Directorate of the Ministry of Culture
la Ville travaille avec la Direction provinciale d'Essaouira de Ministère de la Culture
I can't make any promises, but if he cooperates, I will do what I can.
Je ne peux rien promettre, mais s'il coopère, je ferai de mon mieux.
SNV Academy cooperates with various partner institutions to offer its customers high-quality seminars.
SNV Academy travaille avec différents organismes partenaires pour proposer à ses clients des séminaires de haut niveau.
Lay out what we have got, self-defense scenario. He cooperates, it could be close to a walk.
S'il y a légitime défense et s'il coopère, il peut être relaxé.
IOC also cooperates closely with CEOS in the activities of the Working Group.
La Commission océanographique intergouvernementale coopère elle aussi étroitement aux activités du groupe de travail du Comité.
The UNECE secretariat cooperates with CCNR on forwarding this information to non-CCNR countries.
Le secrétariat de la CEE-ONU, en collaboration avec la CCNR, transmet ces informations aux pays non parties à la CCNR.
At present WP.6 cooperates with this task force on its possible future activities.
À l'heure actuelle, le WP.6 travaille avec l'équipe spéciale à la définition de ses activités futures.
UNU also cooperates with the University of Geneva
L'UNU propose en outre, en collaboration avec l'Université de Genève
Finland cooperates in international research and development,
La Finlande participe à des travaux internationaux de R-D en coopération,
The IPU also cooperates with UNDP in the field in the Maldives,
L'UIP travaille aussi en collaboration avec le PNUD sur le terrain aux Maldives,
The Institute cooperates with the Mixe Musical Training Centre(CECAM) by providing financial support
L'Institut aide le Centre de formation musicale mixte en lui fournissant un appui économique
The Ministry of Education cooperates with unions and associations of national
Le Ministère de l'éducation participe, avec les syndicats et les associations des minorités nationales
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文