ACTIVITIES OF ENTERPRISES - перевод на Русском

• деятельности предприятий
• деятельность предприятий
• деятельностью предприятий

Примеры использования Activities of enterprises на Английском языке и их переводы на Русский язык

and to monitor the activities of enterprises.
осуществлять контроль за деятельностью предприятий.

recently recommended to the executive branch a draft decree aimed at regulating the activities of enterprises working with chemical substances
недавно предложила органам исполнительной власти проект указа для нормативного регулирования деятельности предприятий, в работе которых используются химические вещества

Certification- in accordance with the legislation of the Republic of Azerbaijan, creation of necessary conditions for the activities of enterprises and organizations in the single commodity market, determination of technical level of telecommunication equipment
Сертификация- создание необходимых условий для деятельности предприятий и организаций на едином товарном рынке в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики,

We hope that bank credit lines will help modernize and expand the activities of enterprises, as well as implement projects related to the creation of energy-efficient greenhouses,
Надеемся, что банковские кредитные линии помогут модернизировать и расширить деятельность предприятий, а также воплотить в жизнь проекты, связанные с созданием энергоэффективных теплиц,

weaknesses of the existing approaches to definition of the economic evaluation of measures in the course of marketing and distribution activities of enterprises as well as problems arising in the process of this evaluation,
недостатков существующих подходов к определению экономической оценки мероприятий по маркетингово- сбытовой деятельности предприятий и проблем, возникающих в процессе данной оценки,

that is, it was geared to solving administrative problems at a time when the activities of enterprises and organizations were completely controlled by the ministries
есть был ориентирован на решение задач управления в условиях полного контроля за деятельностью предприятий и организаций со стороны министерств и ведомств,

and monitoring the activities of enterprises.
надзор за деятельностью предприятий.

regional imbalances in the activities of enterprises in the tourism sphere has been disclosed.
выявлено наличие структурных и региональных диспропорций в деятельности предприятий сферы туризма.

at the micro level, the activities of enterprises of the transport industry,
на микроуровне осуществляется деятельность предприятий транспортной отрасли,

The Permanent Court of Arbitration attached to the Association is an independent court of arbitration functioning on a permanent basis to settle disputes arising from civil relations regarding business and other activities of enterprises, organizations, associations,
Постоянно действующий третейский суд при Ассоциации является самостоятельным, постоянно действующим третейским судом, разрешающим вытекающие из гражданских правоотношений споры, связанные с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности предприятиями, организациями, объединениями,

Analysis of the main indicators of financial and economic activity of enterprises;
Анализ основных показателей финансово- хозяйственной деятельности предприятий;

Investment and innovative activity of enterprises of high-tech and high-tech industries.
Инвестиционная и инновационная деятельность предприятий высокотехнологичных и наукоемких отраслей.

Practical significance of the obtained results provides an activation of innovation activity of enterprises.
Практическое значение полученных результатов заключается в активизации инновационной деятельности предприятий.

Foreign economic activity of enterprises of high-technology and high-tech industries.
Внешнеэкономическая деятельность предприятий высокотехнологичных и наукоемких отраслей.

The features of commodity flows evaluation are certain in foreign economic activity of enterprises.
Определены особенности оценивания товаропотоков во внешнеэкономической деятельности предприятий.

The financial and business activity of enterprises is a complex economic mechanism.
Финансово- хозяйственная деятельность предприятий представляет собой сложный экономический механизм.

Research of documents about economic activity of enterprises and organizations.
Исследование документов об экономической деятельности предприятий и организаций.

Activity of enterprises with foreign investments and.
Деятельность предприятий с иностранными инвестициями.

Foreign trade activity of enterprises in the context of liberalization of foreign economic activity..
Внешнеторговая деятельность предприятий в условиях либерализации внешнеэкономической деятельности..

innovation activity of enterprises, technology park, functioning of enterprises..
инновационная деятельность предприятий, технопарк, функционирование предприятий..