ACTUAL ADDITIONAL - перевод на Русском

• фактические дополнительные
• реальная дополнительная
• фактических дополнительных

Примеры использования Actual additional на Английском языке и их переводы на Русский язык

while the Government of Brazil will defray the actual additional costs directly or indirectly involved in accordance with General Assembly resolution 40/243.
при этом правительство Бразилии покроет фактические дополнительные прямые или косвенные расходы в соответствии с резолюцией 40/ 243 Генеральной Ассамблеи.

while the Government of Brazil will defray the actual additional costs directly or indirectly involved in accordance with General Assembly resolution 40/243.
при этом правительство Бразилии покроет связанные с ними фактические дополнительные прямые и косвенные расходы в соответствии с резолюцией 40/ 243 Генеральной Ассамблеи.

A key issue is how to ensure that credits are awarded for actual, additional emissions reductions,
Ключевым вопросом является то, каким образом обеспечить, чтобы кредиты назначались для фактических, дополнительных объемов сокращения выбросов,

This reflects an increase of 33.4 per cent representing the real increase in actual additional resources requirements for the biennium.
Из него видно, что реальный рост фактических потребностей в дополнительных ресурсах на двухгодичный период составил 33, 4.

At the 12 February 2004 meeting it was recognized that certain aspects of recent Conference sessions presented complications in determining precisely the"actual additional costs directly
В ходе совещания, состоявшегося 12 февраля 2004 года, был сделан вывод, что в отношении ряда аспектов последних сессий Конференции трудно точно определить" фактические дополнительные рас- ходы,

Decides that the actual additional costs of the preparatory process
Постановляет, что фактические дополнительные расходы в связи с подготовительным процессом

Decides that the actual additional costs of the preparatory process
Постановляет, что фактические дополнительные расходы в связи с подготовительным процессом

She reminded members that rule 8 of the rules of procedure of the General Conference stated that"the actual additional costs directly
Она напоминает членам Комитета, что правило 8 правил процедуры Генеральной конференции гласит, что" фак- тические дополнительные расходы, прямо

A different presentation of those figures would have allowed Member States to determine quickly that the actual additional requirement for 2002-2003,
Иной формат представления этих показателей позволил бы государствам- членам без труда определить, что фактические дополнительные потребности на 2002- 2003 годы, которые лягут в

which takes into account the actual additional payments over the period reviewed,
которая применялась с 1994 года и которая учитывает фактический размер дополнительных выплат за рассматриваемый период,

which takes into account the actual additional payments over the period reviewed,
которая применялась в 1994- 2009 годах и которая учитывает фактический размер дополнительных выплат за рассматриваемый период,

which took into account the actual additional payments over the period reviewed,
которая учитывает фактический размер дополнительных выплат за рассматриваемый период,

the host Government would need to defray the actual additional costs directly or indirectly involved in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 40/243.
принимающему правительству придется покрывать фактические прямые или косвенные дополнительные расходы в соответствии с пунктом 5 резолюции 40/ 243 Генеральной Ассамблеи.

possible extent, the actual additional costs directly
соглашается покрыть фактические дополнительные прямые или косвенные расходы,

on the understanding that the Government of Brazil would defray the actual additional costs directly or indirectly involved in accordance with General
при том понимании, что правительство Бразилии покроет фактические дополнительные прямые или косвенные расходы согласно резолюции 40/ 243 Генеральной Ассамблеи,

possible extent, the actual additional costs directly
соглашается покрыть фактические дополнительные прямые или косвенные расходы,

possible extent, the actual additional costs directly
соглашается покрыть фактические дополнительные прямые или косвенные расходы,

possible extent, the actual additional costs directly
соглашается покрыть фактические дополнительные расходы, прямые

which takes into account the actual additional payments over the period reviewed,
которая учитывает фактический размер дополнительных выплат за рассматриваемый период,

possible extent, the actual additional costs directly
соглашается покрыть фактические дополнительные прямые или косвенные расходы,