ACTUAL - перевод на Русском

• настоящий
• собственно
• реально
• действительный
• фактические
• реальных
• актуальные
• действительной
• фактических
• фактического
• фактической
• реальные
• реальной
• реального
• актуальных
• актуальной
• актуальным
• настоящие
• действительное
• действительного
• настоящей
• настоящее

Примеры использования Actual на Английском языке и их переводы на Русский язык

Actual aspects and development trends in mobile marketing.
Актуальные аспекты и тенденции развития мобильного маркетинга.

The movie is based on actual events.
Фильм основан на реальных событиях.

For a built-in POI it is the icon of the subcategory of the actual POI.
Для встроенных POI это значки подкатегории действительной POI.

Examples of potential or actual conflicts of interest.
Ниже приведены примеры фактических и потенциальных конфликтов интересов.

Actual research papers for the collection of scientific articles;
Собственно научные статьи для сборника научных трудов;

Not the actual mayor.
Не настоящий мэр.

The actual set AF range
Реально установленный диапазон АФ

Actual problems of management,
Актуальные проблемы управления,

Actual results may differ from these estimates.
Фактические результаты могут отличаться от оценок.

Some pictures might be different from the actual parts.
Некоторые иллюстрации могут отличаться от реальных деталей.

The PINS price is fixed and is independent of the actual ticket price.
Цена в PINS является фиксированной и не зависит от действительной цены авиабилета.

Simulating actual working-outs basing of mine surveying data;
Построение моделей фактических выработок по данным маркшейдерских съемок;

Reference from the place of actual residence and family composition;
Справка с места фактического проживания и о составе семьи;

Then begins the actual computing, but it is the people.
Далее начинается собственно компьютинг, но он осуществляется людьми.

Actual problems of tourism,
Актуальные проблемы туризма,

Actual cheeseburgers.
Настоящий чизбургер.

Actual results could differ from those estimates.
Фактические результаты могут отличаться от указанных оценок.

Unfortunately, however, the actual problem, the existing problem of land-mines, remains unresolved.
К сожалению, однако, реально существующая проблема, проблема наземных мин, пока остается нерешенной.

Forks today… tomorrow, portal veins for actual people.
Сегодня вилка… завтра воротная вена для реальных людей.

Accuracy+ 5 per cent of the actual value;
Точность:+ 5% от действительной величины;