ACTUAL in Vietnamese translation

• thực tế
• thực sự
• thật sự
• actual

Examples of using Actual in English and their translations into Vietnamese

So, if this is the actual and you see that the actual produces such immature responses, then you must pursue the other.
Vì vậy, nếu đây là sự thật và thấy rằng sự thật sản sinh ra những đáp ứng thiếu chín chắn như thế đó, vậy thì thầy phải theo đuổi một cái khác.

Estimates of the actual economic impact of copyright infringement vary widely and depend on many factors.
Ước tính tác động kinh tế thực tế của việc vi phạm bản quyền rất khác nhau và phụ thuộc vào nhiều yếu tố.

In fashion, the actual practice of being a designer has changed so much.
Đối với thời trang, sự thực hành thực sự của một người thiết kế đã thay đổi quá nhiều”.

Only the actual practice of what the Buddha taught will give concrete results and change our lives for the better.
Chỉ có sự thực hành giáo pháp của Ngài mới đem lại kết quả cụ thể và mới thay đổi đời ta cho tốt đẹp hơn.

The actual execution of the query is deferred until you iterate over the query variable in a foreach statement.
Sự thực thi các truy vấn là hoãn lại cho đến khi các biến truy vấn lặp lại trong một vòng lặp foreach.

Estimates of the actual economic impact of copyright infringement vary and depend on many factors.
Ước tính tác động kinh tế thực tế của việc vi phạm bản quyền rất khác nhau và phụ thuộc vào nhiều yếu tố.

Teacher: Is there a way by which this long vision becomes an actuality, as actual as the immediate?
Giáo viên: Liệu có một cách nào mà tầm nhìn xa này trở thành một sự thật, cũng sự thật như là ngay lập tức hay không?

They then compared it with Britain's actual economic performance since the vote.
Sau đó họ so sánh nó với hiệu suất kinh tế thực tế của Anh kể từ khi bỏ phiếu.

part of me feels 283, but the actual age I currently am is 29.
lại giống như 283 tuổi nhưng sự thật là tôi vẫn đang 29”.

Agent-based modelling” tries to depict the transactions that might occur in an actual economy.
Mô hình tác nhân( Agent- based modelling) mô tả những giao dịch có thể xảy ra trong 1 nền kinh tế thực.

structure, or enumeration to provide an actual implementation of those requirements.
để cung cấp sự thực thi của những yêu cầu đó.

The vast majority of“blockchain in healthcare” companies have no plans of putting actual medical data on a decentralized platform.
Đại đa số các công ty" blockchain in healthcare" không có kế hoạch đưa dữ liệu y tế thực tế trên một nền tảng phi tập trung.

It must solidly exist regardless of what the actual medical outcome will be.
Nó phải tồn tại vững chắc bất kể kết quả y tế thực tế sẽ ra sao.

Whenever it happens that you feel your imagination has become actual, go inside and observe.
Mỗi khi bạn cảm thấy tưởng tượng của mình trở thành sự thật, hãy đi vào trong và quan sát.

Ι will then examine the actual situation of families,
Sau đó, tôi sẽ khảo sát hiện trạng các gia đình,

Needless help is an actual hindrance to the development of the natural forces.".
Những sự giúp đỡ không cần thiết mới là rào cản của phát triển tự nhiên.”.

They can use virtual funds without actual monetary value to practice trading till they learn to make profitable trades.
Họ có thể sử dụng tiền ảo không có giá trị tiền tệ thực tế để thực hành giao dịch cho đến khi họ học được cách thực hiện giao dịch có lợi nhuận.

The percentage GDP gap is the actual GDP minus the potential GDP divided by the potential GDP.
Tỷ lệ phần trăm của lỗ hổng GDP tính bằng GDP thực tế trừ GDP tiềm năng và chia cho GDP tiềm năng.

The more closely we examine actual language, the greater becomes the conflict between it and our requirement.
Ta càng xem xét sâu vào ngôn ngữ thực sự, sự xung đột giữa nó và các yêu cầu của ta lại càng lớn hơn.

Additionally, the further below an actual GDP reading is from the estimate, the sharper the decline in the dollar.
Ngoài ra, mức thấp hơn nữa so với GDP thực tế là từ ước tính, sự sụt giảm mạnh hơn của đồng đô la.