ACTUAL in Polish translation

• właściwy
• faktycznie
• naprawdę
• rzeczywiste
• faktyczne
• prawdziwe
• aktualne
• samego
• realne
• konkretne

Examples of using Actual in English and their translations into Polish

It's the actual fluid, my child.
To właściwy płyn, moje dziecko.

I have talked to actual SAS people,
Ludzie z samego SAS powiedzieli mi,

Actual and historical measurement values.
Aktualne i historyczne wartości pomiaru.

Charges: actual energy consumption.
Opłaty: faktyczne zużycie energii.

It's actual heaven.- What?
To jest rzeczywiste niebo. Co?

Next stop, the actual Bad Place!
Następny przystanek: prawdziwe Złe Miejsce!

I think he meant an actual witch.
Myślę, że faktycznie miał na myśli wiedźmę.

Average Actual salary.
Średnie realne zarobki.

The actual direction in the tattoo is steampunk.
Właściwy kierunek tatuażu to steampunk.

All that changes is only the name of the actual component and its classification.
Zmienia się tylko nazwa samego urządzenia i jego klasyfikacja.

Actual- directed destruction of an individually defined thing;
Faktyczne- ukierunkowane niszczenie indywidualnie definiowanej rzeczy;

Donwload our actual catalogues!
Ściągnij nasze aktualne katalogi!

Turns out it belonged to the actual Steve Jobs.
Okazuje się, że naprawdę należał do Steve'a Jobsa.

Is around there. Gentleman, the actual source of the Nile.
Panowie, rzeczywiste źródło Nilu gdzieś tutaj.

This would be your first actual murder scene?
Więc to twoje pierwsze, prawdziwe miejsce morderstwa?

Actual results.
Konkretne wyniki.

Or are you suggesting some kind of actual metamorphosis?
A może faktycznie sugerujesz jakiś rodzaj metamorfozy?

The actual deprivation of liberty was an ultimate measure.
Realne pozbawienie wolności jest środkiem ostatecznym.

Starts the actual physical burn process e.g. after a simulation.
Zapis Uruchamia właściwy fizyczny proces nagrywania np. po przeprowadzeniu symulacji.

Actual prescribing guidelines are unavailable.
Aktualne wytyczne dotyczące przepisywania leku są niedostępne.