РЕАЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• real
• actual
• genuine
• realistic
• tangible
• true
• effective
• meaningful
• feasible
• reality
• credible
• viable
• workable
• achievable

Примеры использования Реальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она назовет реальные цифры по зарплатам IT sales по разным городам.
Speaker will tell about true figures on salaries in different cities.

Есть реальные основания испытывать обеспокоенность относительно мира
There are genuine reasons to be concerned about peace

Ценностные и реальные суждения// Социс.
Value and actual judgments// Sotsis.

MMD реальные 3D CG part20 эротических изображений.
MMD real 3D CG of erotic images part20.

Реальные свидетельства масштаба ГЦС становятся более очевидными при рассмотрении конкретных отраслей.
Tangible evidence of the scale of GVCs emerges more clearly when considering specific industries.

Этот новый робот имеет более реальные черты и движения, чем его предшественник.
This new robot has more realistic features and movements than its predecessor.

Статус наименее развитой страны: реальные преимущества и вопрос о выходе из перечня наименее развитых стран.
The least developed country status: Effective benefits and the question of graduation.

Такой пересмотр должен включать реальные консультации с общественностью
Such reviews should involve meaningful public consultations

Реальные потребности по-прежнему превышают имеющиеся ресурсы и возможности.
Actual needs still exceed available resources and capacities.

Реальные звезды как кинозвезды.
Reality star cum movie star.

Реальные инвестиции из Нидерландов на самом деле незначительны и представлены,
Genuine FDI from the Netherlands is actually not that large

Есть ли реальные лидеры в Теле Христа сегодня?
Are there real leaders in the Body of Christ today?

Первые реальные очертания Сколтех начал приобретать в конце 2011 года.
The first tangible features of Skoltech began to appear at the end of 2011.

Реальные воспоминания международного убийцы» были подвергнуты критике.
True Memoirs of an International Assassin was panned by critics.

Библейский миф очерчивает в дне свои неожиданно реальные очертания.
The biblical myth is gaining unexpectedly realistic contours in our everyday life.

Каковы реальные последствия применения этих мер?
What has been the effective impact of these measures?

Все реальные физические величины непрерывны.
Every actual physical value is continuous.

Реальные результаты, способствующие смягчению страданий на местах.
Genuine results to ease suffering on the ground.

Создавать реальные возможности для передачи производственных навыков при выполнении каждодневной работы;
To create meaningful opportunities for the transfer of know-how while carrying out the daily work;

Студентов до глубины души тронули реальные истории о судьбах наших земляков.
Students are deeply touched by true stories about the fate of our countrymen.