AD HOC GROUPS OF EXPERTS - перевод на Русском

• специальных групп экспертов
• специальные группы экспертов
• специальными группами экспертов
• специальная группа экспертов

Примеры использования Ad hoc groups of experts на Английском языке и их переводы на Русский язык

A third legislative review was completed by the Extended Bureau of the Committee on Sustainable Energy and its Ad Hoc Groups of Experts on 14 December 2005(ENERGY/2005/6)
Третий общий обзор был проведен Расширенным бюро Комитета по устойчивой энергетике и его специальными группами экспертов 14 декабря 2005 года( ENERGY/ 2005/ 6),

The Committee noted that the Ad hoc Groups of Experts on the 2010 censuses programme evaluated the results of the 2005 censuses,
Комитет отметил, что Специальная группа экспертов по программе обследований 2010 года оценила результаты обследований 2005 года,

The Group would function as an ad hoc Groups of Experts under WP.5 according to the UNECE Rules and Procedures
Эта группа будет функционировать в качестве специальной группы экспертов под эгидой WP. 5 в соответствии с правилами процедуры

its Working Party, Ad Hoc Groups of Experts and technical assistance projects.
его Рабочей группе, специальных группах экспертов и проектах технической помощи.

including ad hoc groups of experts and working parties,
в том числе о специальных группах экспертов и рабочих группах,

experts for activities under section 10, over half of the $770,000 proposed for that purpose was for ad hoc groups of experts, while the rest was for individual experts..
более половины ассигнованной на эти цели суммы в 770. 000 долларов США предназначено для групп экспертов ad hoc, а остальное- для индивидуальных экспертов..

bilateral technical assistance programmes, Ad Hoc Groups of Experts and Regional Advisory Services,
двусторонних программ технической помощи, специальных групп экспертов и сети регионального консультативного обслуживания,

the Working Party on Gas, its Ad Hoc Groups of Experts and the Gas Centre;
Рабочей группы по газу, ее специальных групп экспертов и Газового центра;

The Working Party decided to establish two Ad hoc Groups of Experts on the 2010 censuses programme that should evaluate the results of the 2005 censuses,
Рабочая группа решила учредить две специальные группы экспертов по программе обследований 2010 года, которой следует оценить результаты обследования 2005 года,

bilateral technical assistance programmes, Ad Hoc Groups of Experts and Regional Advisory Services,
двусторонних программ технической помощи, специальных групп экспертов и сети регионального консультативного обслуживания,

as requested by the Committee in June 2000, the two ad hoc groups of experts, on the chemical industry
высказанной Комитетом в июне 2000 года, две специальные группы экспертов- по химической промышленности

She also noted the successful implementation of the programme of work by the Working Party and its Ad Hoc Groups of Experts, suggesting however that the performance of the Ad Hoc Group of Experts on Natural Gas Resources be carefully reviewed
Она также отметила успешное осуществление программы работы Рабочей группы и ее специальными группами экспертов; вместе с тем она предложила провести тщательный обзор результатов деятельности Специальной группы экспертов по ресурсам природного газа

approved the terms of reference of its Working Party and Ad Hoc Groups of Experts, a more structured approach linked to results-based evaluation criteria
утверждали круг ведения своей Рабочей группы и специальных групп экспертов, в настоящее время требуется более структурированный подход,

The Russian State Committee on Standards(Gosstandart) has set up ad hoc groups of experts for this purpose whose task is to draw up proposals on ways of reducing the list of items subject to certification
Для этого Госстандартом России организованы специальные группы экспертов, задача которых состоит в подготовке предложений по сокращению перечня продукции, подлежащей сертификации, и расширению перечня продукции,

bilateral technical assistance programmes and Ad hoc groups of experts as well through meetings,
двусторонних программ технической помощи и специальных групп экспертов, а также с помощью организации совещаний,

Establishes under its auspices, ad hoc groups of experts or other groups meeting informally
Учреждает под своей эгидой специальные группы экспертов или другие группы, которые проводят неофициальные совещания

working parties of a standing nature and ad hoc groups of experts established for a two-year period with a precise programme of work
функционирующие на постоянной основе, и специальные группы экспертов, учреждаемые на двухгодичный период с конкретно оговоренными сроками деятельности

the Working Party on Technical Harmonization and Standardization Policies, and the two ad hoc groups of experts on chemicals and steel will report to the Committee for Trade,
Рабочая группа по политике в области технического согласования и стандартизации и две специальные группы экспертов по химической промышленности и по черной металлургии в дальнейшем

decided to abolish the ad hoc Groups of Experts on Steel and the Chemical Industry as of June 2001 ECE/TRADE/262, para 65
постановил упразднить Специальные группы экспертов по черной металлургии и химической промышленности с июня 2001 года ЕСЕ/ TRADE/ 262,

the recommendations to governments related to this census prepared by WP.6 ad hoc groups of experts(ECE/TRANS/2009/11), and requested member States that did not participate in the 2005 E-Road traffic census to ensure their participation in the 2010 census.
рекомендации для правительств относительно этого обследования, которые были подготовлены Специальной группой экспертов WP. 6( ECE/ TRANS/ 2009/ 11), и просил государства- члены, которые не участвовали в обследовании движения по автомобильным дорогам категории Е 2005 года, обеспечить свое участие в обследовании 2010 года.