ADDITIONAL AREAS - перевод на Русском

• дополнительные области
• дополнительные районы
• дополнительных участков
• дополнительными сферами
• дополнительные направления
• новые области
• дополнительных областей
• дополнительных областях
• дополнительных районах
• дополнительных площадей
• новые районы

Примеры использования Additional areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

In what additional areas may the stakeholder be looking for success
В каких дополнительных областях заинтересованное лицо стремится добиться успеха для того,

encourage an informed debate and identify additional areas requiring examination.
способствовать продуманному обсуждению и выявить дополнительные области, требующие изучения.

If there are additional areas, displaying technical indicators,
В случае наличия дополнительных областей, отображающих технические индикаторы,

The higher number was the result of operational requirements to accommodate troops in new and additional areas.
Более высокий показатель объясняется оперативными потребностями в размещении контингентов в новых и дополнительных районах.

including in the six additional areas of cooperation announced in 2009.
в том числе в шести дополнительных областях сотрудничества, о которых было объявлено в 2009 году.

In the latest review of the status of its emergency preparedness, ESCAP identified some additional areas for support.
По итогам последнего обзора по вопросу об уровне подготовленности к возникновению чрезвычайной ситуации ЭСКАТО выявила некоторые дополнительные области, в которых необходимо предоставление поддержки.

To that end, we will continue our process of review to identify any additional areas of possible reform, and we encourage others to do the same.
Поэтому мы будем продолжать участвовать в процессе обзора в целях выявления дополнительных областей, в которых, возможно, необходима реформа, и мы призываем другие страны последовать нашему примеру.

including in the six additional areas of cooperation announced in 2009.
в том числе в шести дополнительных областях сотрудничества, о которых было объявлено в 2009 году.

Possible activities necessary to complete the comprehensive review by COP 10, such as additional areas to be analysed in the implementation of the capacity-building framework.
Возможные мероприятия, необходимые для завершения всеобъемлющего рассмотрения КС 10, такие, как дополнительные области, которые потребуется проанализировать в ходе осуществления рамок для укрепления потенциала.

This survey was designed on the basis of the post 2015 global survey“My World” with additional areas characterizing Kazakhstan's development context.
Данный опрос был разработан на основе глобального опроса« Мой мир» с включением дополнительных областей, характеризующих условия развития в Казахстане.

during the Cartagena meeting to achieve agreement in additional areas.
во время встречи в Картахене для достижения соглашения в дополнительных областях.

as well as to jointly identify additional areas for further joint work.
также для совместного поиска дополнительных областей дальнейшей совместной работы.

strengthening existing expertise and developing capacities in additional areas.
укрепления существующего экспертного потенциала и его развития в дополнительных областях.

possible additional areas of cooperation and improved funding.
нахождение возможных дополнительных областей сотрудничества и улучшение финансирования.

the shared commitment to make further progress in six additional areas of cooperation.
общую приверженность достижению прогресса в шести дополнительных областях сотрудничества.

Discussions have been initiated with some international private companies to identify possible additional areas of collaboration.
Начаты переговоры с некоторыми международными частными компаниями по вопросу о выявлении возможных дополнительных областей сотрудничества.

The progress report on the Special Initiative will therefore include in an annex the programmes related to the two additional areas.
Поэтому в приложении к докладу о ходе осуществления Специальной инициативы будут изложены программы, касающиеся этих двух дополнительных областей.

the offsets are required to locate these additional areas.
смещения требуются для определения местаположения этих дополнительных областей.

periodic and situation-specific stocktaking will continue in order to identify additional areas of good practice
оценок конкретных ситуаций будет продолжаться в целях выявления дополнительных областей передовой практики

additional personnel are required to cover the additional areas and assets installed.
потребуется дополнительный персонал для охвата дополнительных районов и инспектирования находящегося там имущества.