ADDITIONAL IDEAS - перевод на Русском

• дополнительные идеи
• новых идей
• дополнительных идей
• дополнительные соображения
• дополнительные предложения

Примеры использования Additional ideas на Английском языке и их переводы на Русский язык

In addition, it provided additional ideas to be considered by the country in order to start the medium- and long-term adaptation process,
Кроме того, в нем указываются дополнительные соображения, которые будут рассмотрены этой страной с целью начала осуществления процесса среднесрочной

urged Parties to transmit to the secretariat any additional ideas for improving the structure
призвал Стороны направить в секретариат любые дополнительные предложения по совершенствованию структуры

and includes additional ideas expressed during the tenth session of the Working Group of the Whole.
также содержит дополнительные соображения, высказанные на десятой сессии Рабочей группы открытого состава.

relevant international and non-governmental organizations to submit, in June 2010, any additional ideas in writing concerning the main directions of work
неправительственные организации представить в письменном виде в июне 2010 года любые дополнительные идеи в отношении основных направлений работы

The Ministers for Foreign Affairs of the States members of ODED-GUAM are pleased to note the interest of the Security Council regarding additional ideas of the sides with a view to conducting creatively
Министры иностранных дел государств-- членов ОДЭР- ГУАМ рады отметить интерес, проявленный Советом Безопасности к выдвижению сторонами дополнительных идей, призванных способствовать творческому

Among Depp's additional ideas was the necklace made of human toes that Sparrow wears as the Pelegosto prepare to eat him,
Среди других идей Деппа было ожерелье из человеческих пальцев, которое носил Воробей на острове Пелегосто,

Additional ideas on the international reform process included the need for labour mobility, taking steps to deal with the volatility of short-term capital flows,
Среди других идей, высказанных по поводу процесса международных реформ, была отмечена необходимость обеспечения мобильности людских ресурсов, принятия мер по снижению

3) and additional ideas by the sides.
и новых идей обеих сторон.

3) and additional ideas of the sides.
и новых идей обеих сторон.

In order to achieve these goals, the High Representative will put forward some additional ideas to materialize the Alliance's aims
С учетом этих целей Высокий представитель предложит ряд дополнительных идей для реализации задач Альянса

3) and additional ideas by the sides.
и дополнительных идей сторон.

developing additional ideas on the roles and responsibilities of private creditors,
выработки дополнительных идей относительно роли и ответственности частных кредиторов

para. 3) and additional ideas by the sides.
и дополнительных идей, высказанных сторонами.

Sukhumi"(see S/2002/88, para. 3), as well as additional ideas the sides would be willing to offer with a view to conducting a constructive political dialogue under the aegis of the United Nations.
а также дополнительных идей, которые стороны будут готовы выдвинуть в интересах поддержания конструктивного политического диалога под эгидой Организации Объединенных Наций.

3) and additional ideas by the sides.
и дополнительных идей сторон.

He had also presented three additional ideas with regard to the atmosphere surrounding the negotiation process.
Он также высказал еще три идеи в отношении атмосферы, в которой ведется переговорный процесс.

Project Implementation Plan 2012- 2015 and asked for additional ideas and opinions.
азиатским транспортными связям( ЕАТС) на 2012- 2015 годы и просил высказать дополнительные соображения и мнения.

asked for additional ideas on how to address reprisals
просит представить дополнительную информацию о том, как бороться с репрессиями,

It is the understanding of the authors of this paper that additional ideas could be forwarded at a later stage,
По мнению авторов настоящего документа, дополнительные идеи могут быть представлены и в более поздние сроки,

Then you are always free to come in with additional ideas, but please do not hold them back until next week, because this will only make life more difficult.
Вы вольны выдвигать дополнительные идеи в любой момент, но прошу не задерживаться с ними до следующей недели, поскольку это только затруднит нам жизнь.