Примеры использования Additional incentive на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
An additional incentive for a price increase may be the rise in investor interest in defensive assets in connection with the likely fall on equity markets in the near future.
Дополнительным стимулом для повышения цены может стать увеличение интереса инвесторов к защитным активам в связи с вероятным падением на фондовых рынках в ближайшее время.Such projects give our young volunteers an additional incentive for self-development and self-actualization
using the financial rand as an additional incentive.
An additional incentive at the end of the week was an attempted coup in Turkey,
Дополнительным стимулом в конце недели стала попытка государственного переворота в Турции,An additional incentive in this game mode is an opportunity to purchase better ammunition using profits earned from the sale of fish.
Дополнительный стимул в этом режиме- возможность приобретения более совершенного снаряжения на выручку от продажи пойманной рыбы.which for them is also an additional incentive.
для детей также является дополнительным стимулом.other MEAs provide an additional incentive to update or develop NBMSs.
других МПОС предоставляют дополнительный стимул для обновления или совершенствования НСМБ.will make an additional incentive for investment, the supply of products
выступит дополнительным стимулом для инвестиций, поставок продукцииIn addition, some countries also pay a one-off deployment allowance or an additional incentive for specialties in high demand,
Кроме этого, некоторые страны также выплачивают единовременную надбавку в связи с развертыванием или предоставляют дополнительный стимул для специалистов, на которых существует большой спрос,which was an additional incentive for reducing the Japanese market.
что стало дополнительным стимулом для снижения японского рынка.the New Zealand currency needs an additional incentive.
новозеландской валюте понадобится дополнительный стимул.which would represent an additional incentive for new investments.
что было бы дополнительным стимулом для новых вложений.Ukrainian authors will earn more and have an additional incentive to invest in repertoire,
отечественные авторы начнут зарабатывать больше и получат дополнительный стимул инвестировать в репертуар,now there is an additional incentive in the form of price.
теперь есть дополнительный стимул в виде цены.This great variety of flavors can be considered as an additional incentive that triggers the buying behavior.
Разнообразие вкусов в этом случае можно рассматривать именно как дополнительный стимул к покупке.the author will gain the additional incentive for the publications replenishments.
у автора возникнет дополнительный стимул для пополнения публикаций.As an additional incentive to the expansion of renewable energies, Governments should abolish import
Для обеспечения дополнительных стимулов к расширению использования возобновляемых источников энергии правительства должны,commencement of the accession talks with the EU may be an additional incentive for the investors to come here.
начало переговоров о членстве в ЕС также могут являться дополнительными стимулами для увеличения инвестиций в экономику Сербии.serves as an additional incentive to public administration reform in a number of the CIS member States.
служит одним из дополнительных стимулов к реформе государственного управления в ряде государств- членов СНГ.Second, as noted above it also is a good mechanism to generate an additional incentive to pursue exploration with due diligence.
Во-вторых, как указано выше, это также представляет собой эффективный механизм дополнительного стимулирования надлежащей разведки.
