ADDITIONAL INFORMATION CAN - перевод на Русском

• дополнительную информацию можно
• дополнительная информация может

Примеры использования Additional information can на Английском языке и их переводы на Русский язык

specify in the questionnaire that some additional information can be found out from the resume.
укажите в анкете, что некоторую дополнительную информацию можно узнать из резюме.

Other additional information can be made available by requesting it to the Permanent Mission of Mexico to the United Nations.
При необходимости дополнительную информацию можно получить, направив запрос в адрес Постоянного представительства Мексики при Организации Объединенных Наций.

Additional information can be found in the reports that States have submitted to the Counter-Terrorism Committee of the Security Council.
С дополнительной информацией можно ознакомиться в докладах, которые государства представили Контртеррористическому комитету Совета Безопасности.

If necessary, additional information can be fixed by adding new columns
При необходимости, дополнительные сведения можно фиксировать добавлением новых столбцов

Such additional information can involve details concerning the description of the facts of a crime,
Такая дополнительная информация может включать подробное описание совершенного преступления,

if specific problems arise which are not discussed in this document, additional information can be requested from your local Siemens subsidiary
возникают специфические проблемы, которые не рассмотренны в данном документе, то дополнительные сведения могут быть запрошены в локальном представительстве Siemens

in growing amount practically all people start to have access to internet the question often made is that what additional information can the NMHSs produce compared to that what is today available on internet.
компании и все больше обычных людей сейчас имеют доступ к Интернету, часто возникает вопрос о том, какую дополнительную информацию могли бы давать НГМС, помимо того, что уже находится в свободном доступе в Интернете.

The reports can be reviewed by financial intelligence units established in each State against a background of information from other sources, and additional information can be obtained from financial intelligence units in other countries.
Эти сообщения могут анализироваться группами финансовой разведки, существующими в каждом государстве, в свете информации, поступающей из других источников, а также дополнительной информации, которую можно получить от групп финансовой разведки, действующих в других странах.

presented separately in sect. III.A. Additional information can be found in the reports which States have submitted to the Counter-Terrorism Committee of the Security Council.
приводится отдельно в разделе III. A. С дополнительной информацией можно ознакомиться в докладах, которые государства представили Контртеррористическому комитету Совета Безопасности.

Additional information could be collected
Дополнительная информация может быть собрана

Additional information could be included in an annex to the national report,
Дополнительную информацию можно включать в приложение к национальному докладу,

One source of additional information could be the business register if it records ownership
Одним из источников дополнительной информации могут быть реестры предприятий, если в них фиксируются отношения владения

While reports had to be the basis of committees' examinations, additional information could help committee members to understand the information before them.
Хотя доклады должны быть основой для рассмотрения комитетами осуществления международных договоров, дополнительные данные могут помочь членам Комитета понять имеющуюся в их распоряжении информацию.

Additional information could assist other registrants in computing a harm index that would assess the ability of the newly registered space objects to interfere,
Дополнительная информация могла бы помочь другим государствам, производящим регистрацию, в расчете индекса ущерба, отражающего способность недавно зарегистрированных космических объектов создавать помехи,

Moreover, such additional information could consist of dynamic information,
Кроме того, такая дополнительная информация может состоять из динамичных сведений,

Additional information can be found in.
Он может содержать дополнительную информацию.

Additional information can be found on the respective website.
Подробную информацию можно найти на соответствующей странице.

Indicates a page number where additional information can be found.
Указывает номер страницы, на которой можно найти дополнительные сведения.

Additional information can be included in the qualitative analysis. CONS-O-17.
Можно включать дополнительную информацию в анализ качественных аспектов.

Additional information can be found in document E/2010/54 of 4 May 2010.
С дополнительной информацией по этому вопросу можно ознакомиться в документе E/ 2010/ 54 от 4 мая 2010 года.