ADDITIONAL INPUTS - перевод на Русском

• дополнительные материалы
• дополнительные входы
• дополнительные ресурсы
• дополнительный вклад
• дополнительных материалов
• увеличение вводимых ресурсов

Примеры использования Additional inputs на Английском языке и их переводы на Русский язык

two extra input layers for additional inputs(such as DVI/D15 or analog RGBHV)
два дополнительных входных уровня для дополнительных входов( такие как DVI/ D15

Owing to additional inputs and outputs, the module can work in conjunction with the alarm system.
Благодаря дополнительным входам и выходам модуль может работать совместно с системой охранной сигнализации.

Fortunately, small changes in emphases to take better account of ICPD recommendations are often possible with little or no additional inputs.
К счастью, обеспечить небольшую корректировку акцентов для того, чтобы добиться более полного учета рекомендаций МКНР, нередко бывает возможно почти или совсем без привлечения дополнительных ресурсов.

and provide additional inputs to this report, if required.
представит дополнительный материал для этого доклада.

The outcomes of ECE meetings in 2011 with relevance to the themes of the Rio+20 Conference will serve as additional inputs into the Regional Preparatory Meeting.
Итоги совещаний ЕЭК в 2011 году, имеющие отношение к темам конференции" Рио+ 20", послужат дополнительным вкладом в региональное подготовительное совещание.

Roughly 65 per cent represents additional inputs to basic service-delivery systems;
Приблизительно 65 процентов этих средств приходится на долю дополнительных вводимых ресурсов в системы предоставления услуг;

held in Brasilia and Abuja and produced framework documents as additional inputs for the review process.
Абудже, и по их итогам в качестве дополнительных материалов для процесса обзора был принят ряд рамочных документов.

In chapters 1 to 6, the additional inputs to raise the assessment ratings have been defined.
В главах с 1 по 6 определены дополнительные мероприятия по повышению рейтингов оценки.

social building requires additional inputs, deepening the budget crisis.
здание социального назначения требуются дополнительные вложения, углубляющие бюджетный кризис.

The touch screen takes over the functions of a computer mouse, and additional inputs continue to be easy via the keypad.
При этом сенсорный экран берет на себя функции компьютерной мышки, а дополнительные вводы могут и дальше удобно осуществляться через клавиатуру.

request through the Council, as appropriate, additional inputs from other functional commissions on issues of interest to the commission making the request.
с просьбой о том, чтобы другие функциональные комиссии направляли дополнительные материалы по вопросам, представляющим интерес для комиссии, обращающейся с такой просьбой.

It is important to mention that FM1204 has additional inputs and outputs, which let you control
Важно отметить, что FM1204 имеет дополнительные входы и выходы, которые позволяют вам управлять

provide helpful additional inputs to the process of finalizing the global Programme of Action.
обеспечить полезные дополнительные материалы для процесса завершения разработки глобальной программы действий.

it is essential to establish close working relationships with the relevant bodies working in this field and evaluate any additional inputs that may be required from efforts such as the UBL development under OASIS.
важно наладить тесные рабочие контакты с соответствующими органами, действующими в данной области, и проанализировать любой дополнительный вклад, который может потребоваться по линии этих усилий, имея в виду, например, разработку УКЯ под эгидой ОРССИ.

to provide additional inputs to the programme of work planning process,
предлагается представить дополнительные материалы для процесса планирования программы работы,

as well any additional inputs submitted by Governments.
а также все дополнительные материалы, представленные правительствами.

and called for additional inputs to the draft initial two-year workplan as part of the process of fullfilling its mandate.
призвал к представлению дополнительных материалов по проекту первоначального двухгодичного плана работы в рамках выполнения своего мандата.

resulting in a broad outline on which to build, but one which still needs considerable elaboration and additional inputs before it can become the basis for a declaration.
предварительных соображений для дальнейшей работы, которые смогут стать основой для разработки декларации лишь после обстоятельного обсуждения и получения дополнительных материалов.

it had not been possible to complete work at that time and the final results had been delayed pending additional inputs.
в тот момент удалось определить масштабы работы, и поэтому ожидалось поступление дополнительных материалов, необходимых для достижения окончательных результатов.

Moreover, the Bureau was informed about the additional inputs provided to EXCOM by the Division including a briefing note on the work of the Inland Transport Committee
Кроме того, Бюро было проинформировано о дополнительных материалах, представленных Исполкому Отделом, включая информационную записку о работе Комитета по внутреннему транспорту