ADDITIONAL INPUTS in Arabic translation

• مدخلات إضافية
• زيادة المدخلات
• مدخﻻت إضافية
• المدخلات الإضافية
• الإسهامات الإضافية
• مساهمات إضافية
• بمدخﻻت إضافية
• إسهامات إضافية
• ازدياد المدخلات

Examples of using Additional inputs in English and their translations into Arabic

Management: additional inputs and same outputs.
الإدارة: مدخلات إضافية دون تغيير النواتج

Management: additional inputs and same outputs.
الإدارة: مدخلات إضافية وعدم تغير النواتج

Management: additional inputs and same outputs/new contract for rations.
الإدارة: مدخلات إضافية دون تغير النواتج/عقد جديد لحصص الإعاشة

Management: additional inputs and same outputs.
الإدارة: مدخلات إضافية دون تغير النواتج

Management: additional inputs and same outputs.
عوامل متصلة بالإدارة: مدخلات إضافية وبقاء النواتج على حالها

Management: additional inputs and same output.
الإدارة: مدخلات إضافية ونفس النواتج

Cost parameters: additional inputs and same outputs.
معايير التكلفة: مدخلات إضافية وعدم تغير المخرجات

Management: additional inputs, additional outputs.
الإدارة: مدخلات إضافية، ونواتج إضافية

Management: additional inputs and same outputs.
الإدارة: مدخلات إضافية وثبات النواتج

Management: additional inputs and same outputs.
تغيرات متصلة بالإدارة: مدخلات إضافية وبقاء النواتج على حالها

Management: additional inputs and same outputs.
عوامل متصلة بالإدارة: مدخلات إضافية دون تغير النواتج

Management: additional inputs and same outputs.
الإدارة: مدخلات إضافية وبقاء النواتج على حالها

Management: additional inputs and additional outputs.
الإدارة: مدخلات إضافية، ونواتج إضافية

Management: additional inputs and same outputs.
فروق متصلة بالإدارة: مدخلات إضافية ونفس النواتج

The meetings were held in Brasilia and Abuja and produced framework documents as additional inputs for the review process.
وعقد الاجتماعان في برازيليا وأبوجا وأسفرا عن نتائج إطارية بوصفها مدخلات إضافية للعملية الاستعراضية

Under this section Parties and contributors are invited to make any additional inputs that they consider relevant to the consideration of a multilateral consultative process and its design.
في إطار هذا الفرع، يدعى اﻷطراف والمساهمون إلى تقديم أي مدخﻻت إضافية يرونها مناسبة لدراسة إقرار عملية استشارية متعددة اﻷطراف وتصميمها

Additional inputs received from the contributing entities are reproduced in the annex to the present report. II.
وترد في مرفق هذا التقرير المدخلات الإضافية التي تم تلقيها من الكيانات المساهمة

be encouraged to request through the Council, as appropriate, additional inputs from other functional commissions on issues of interest to the commission making the request.
تطلب، من خﻻل المجلس، حسب اﻻقتضاء، مدخﻻت إضافية من لجان فنية أخرى بشأن مسائل تحظى باهتمام اللجنة مقدمة الطلب

Members of ACC support efforts to fully exploit the potential of the common web site and agree to ensure the required additional inputs.
ويؤيد أعضاء اللجنة الجهود الرامية إلى الاستفادة التامة من الإمكانات التي ينطوي عليها الموقع المشترك ويوافقون على كفالة الإسهامات الإضافية اللازمة

It was the intention of the Inspectors to seek additional inputs from a combined web-based questionnaire addressed directly to all staff of the participating organizations.
وكان في نية المفتشين التماس مساهمات إضافية من استبيان موحد موجه عبر الإنترنت مباشرة إلى جميع موظفي المنظمات المشاركة