ADDITIONAL RESOURCES NEEDED - перевод на Русском

• дополнительные ресурсы необходимые
• дополнительных ресурсов необходимых
• дополнительных ресурсах необходимых

Примеры использования Additional resources needed на Английском языке и их переводы на Русский язык

This trust fund was established to mobilize additional resources needed to enhance UNDP programme activities related to sustainable social development,
Этот целевой фонд был учрежден с целью мобилизации дополнительных ресурсов, необходимых для активизации программной деятельности ПРООН, связанной с обеспечением устойчивого социального развития,

recommit themselves to implementing the Cairo objectives and mobilizing the additional resources needed to reach the financial goals.
провозглашенные на Каирской конференции, и мобилизовать дополнительные ресурсы, необходимые для достижения целевых показателей в области финансирования.

Resources for the implementation of PEN Data on the additional resources needed to implement the PEN protocols during one year were collected(Table 2),
Ресурсы для внедрения PEN В течение года собирались данные о дополнительных ресурсах, необходимых для внедрения протоколов PEN( таблица 2),

action plan to mobilize the additional resources needed to provide every child with a free, quality education.
в целях мобилизации дополнительных ресурсов, необходимых для того, чтобы предоставить каждому ребенку бесплатное качественное образование.

effort would be required to extract from each plan information on the additional resources needed from each of the many collaborating partners.
понадобится немало дополнительного времени и усилий, чтобы извлечь из каждого плана информацию о дополнительных ресурсах, необходимых от каждого из партнеров по сотрудничеству.

administration of funds to mobilize additional resources needed to enhance UNDP programmes and projects.
управления ими в порядке мобилизации дополнительных ресурсов, необходимых для расширения программ и проектов ПРООН.

as well as paragraph 3 on additional resources needed to gradually avoid highGWP alternatives,
также пункт 3, где говорится о дополнительных ресурсах, необходимых для постепенного отхода от альтернатив с высоким ПГП,

the capacity of agencies to respond and additional resources needed in accessible locations.
соответствующего потенциала учреждений и дополнительных ресурсов, необходимых в доступных местах.

reintegration programmes and requests the Secretary-General to identify the additional resources needed.
обращается к Генеральному секретарю с просьбой изыскать необходимые дополнительные ресурсы.

to the General Assembly on the additional resources needed.
Генеральной Ассамблее о необходимых дополнительных ресурсах.

the Rio Summit and hoped that the World Summit on Sustainable Development would help to secure the additional resources needed for the full implementation of Agenda 21.
Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию поможет найти необходимые дополнительные ресурсы для полного осуществления Повестки дня на XXI век.

To determine the additional resources needed, the overall level of effort required was first established,
Для определения объема необходимых дополнительных ресурсов сначала был установлен общий уровень требуемых усилий,

the Committee recommended a draft resolution for adoption by the Council, that requested the necessary actions to provide in the United Nations programme budget for the biennium 2008-2009 the additional resources needed for.
в котором содержалась просьба принять необходимые меры с целью предусмотреть в бюджете по программам Организации Объединенных Наций на двухгодичный период 2008- 2009 годов дополнительные ресурсы, требуемые для.

from both donor and developing countries, re-commit themselves to reaching the financial resource goals agreed to at the Conference and mobilize the additional resources needed.
развивающихся стран-- подтвердили свои обязательства по достижению согласованных на Конференции целей в отношении финансовых ресурсов и мобилизовали дополнительные требующиеся ресурсы.

upcoming Consultative Group meeting, which he hoped would raise the additional resources needed to implement the Poverty Reduction Strategy.
которая, как надеется оратор, привлечет дополнительные средства, необходимые для претворения в жизнь стратегии сокращения масштабов нищеты.

and seek the additional resources needed to implement them.
вести поиск дополнительных ресурсов, необходимых для их выполнения.

non-governmental organizations to obtain the additional resources needed to assist host countries to bear the burden of caring for large numbers of people.
неправительственными организациями для обеспечения выделения необходимых дополнительных ресурсов на оказание помощи странам убежища в облегчении лежащего на них бремени, связанного с размещением большого числа лиц.

administration of funds to mobilize additional resources needed to enhance UNDP programme activities related to clearance, community awareness,
использования средств для мобилизации дополнительных ресурсов, необходимых для активизации программной деятельности ПРООН, связанной с обезвреживанием неразорвавшихся боеприпасов,

as well as additional resources needed to face security challenges,
а также в отношении дополнительных ресурсов, необходимых для решения, где это возможно,

with recommendations regarding improvements in the implementation of the humanitarian programme as well as additional resources needed to meet the priority humanitarian requirements of the Iraqi people.
путей совершенствования осуществления гуманитарной программы, а также выделения дополнительных ресурсов, которые потребуются для удовлетворения первоочередных гуманитарных потребностей иракского народа.