ADMINISTERING THE MECHANISM - перевод на Русском

• управлению механизмом

Примеры использования Administering the mechanism на Английском языке и их переводы на Русский язык

At its first meeting, the Open-ended Working Group adopted decision OEWG-I/2 concerning the election of the committee for administering the mechanism for promoting implementation and compliance.
На своей первой сессии Рабочая группа открытого состава приняла решение РГОСI/ 2 об избрании членов Комитета по управлению механизмом содействия осуществлению и соблюдению.

The Executive Secretary also proposes that the Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation and Compliance of the Basel Convention
Исполнительный секретарь также предлагает проводить двухдневные совещания Комитета по управлению механизмом содействия осуществлению

The CLI is recommending that work be undertaken within the Basel Convention Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation
КЛИ рекомендует приложить усилия в рамках Комитета по управлению механизмом содействия осуществлению и соблюдению Базельской конвенции

Decision OEWG-9/7, on consultation with the Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation
Решение РГОС- 9/ 7 о консультации с Комитетом по управлению Механизмом содействия осуществлению

which has come to be known as the Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation and Compliance"the Committee.
которому поручено административное управление этим Механизмом и который стал известен как Комитет по управлению Механизмом содействия осуществлению и соблюдению" Комитет.

The Open-ended Working Group will have before it a note by the Secretariat on information on the activities of the Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation
Вниманию Рабочей группы открытого состава предлагается подготовленная секретариатом записка об информации, касающейся деятельности Комитета по управлению механизмом содействия осуществлению

Decides to request the Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation
Постановляет просить Комитет по управлению механизмом содействия осуществлению

Decision BC-11/8, on the Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation and Compliance of the Basel Convention,
Принятое Конференцией Сторон решение БК- 11/ 8 о Комитете по управлению механизмом содействия осуществлению

the following members to serve on the committee for administering the mechanism for promoting the implementation
следующих членов в состав Комитета по управлению механизмом содействия осуществлению

which is known as the Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation and Compliance of the Basel Convention,
Комитет по управлению Механизмом содействия осуществлению и соблюдению Базельской конвенции>>,

the following members to serve on the committee for administering the mechanism for promoting the implementation
следующих членов в состав Комитета для административного управления деятельностью механизма содействия осуществлению

In addition, by its decision BC-10/11 on the Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation
Кроме того, своим решение БК- 10/ 11 о Комитете по управлению механизмом содействия осуществлению

The Expanded Bureau and the Committee for Administering the Mechanism for Promoting the Implementation of
Бюро расширенного состава и Комитет для административного управления деятельностью механизма содействия осуществлению

including existing guidelines developed by the Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation
включая существующие руководящие принципы, которые были разработаны Комитетом по управлению Механизмом содействия осуществлению

decision OEWG-I/2 of the Open-ended Working Group concerning the Basel Convention Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation and Compliance.
решением РГОС- I/ 2 Рабочей группы открытого состава по вопросу о Комитете по управлению механизмом содействия осуществлению и соблюдению.

the Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation
Комитет по управлению механизмом содействия осуществлению

It gives me great pleasure to be able to advise the Open-ended Working Group of the Basel Convention, on behalf of the Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation
С чувством огромного удовлетворения я хотел бы от имени Комитета по административному управлению механизмом для содействия осуществлению

which is known as the Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation
который получил название Комитет по управлению механизмом содействия осуществлению

in its decision BC10/11, the Conference of the Parties had approved the work programme of the Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation
в своем решении БК- 10/ 11 Конференция Сторон утвердила программу работы Комитета по управлению механизмом содействия осуществлению

In its decision BC-10/11, on the Committee for Administering the Mechanism for Promoting Implementation
В своем решении БК- 10/ 11 о Комитете по управлению механизмом содействия осуществлению