ADMINISTRATIVE LIABILITY - перевод на Русском

• административной ответственности
• административная ответственность
• административную ответственность

Примеры использования Administrative liability на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2009, administrative liability was applied against only 88 participants in gatherings.
В 2009 году к административной ответственности было привлечено лишь 88 участников собраний.

Late registration entails administrative liability.
Несвоевременная регистрация влечет за собой административную ответственность.

Proceedings on the cases regarding administrative offences and administrative liability.
Производства по делам об административных правонарушениях и привлечения к административной ответственности.

A revised version of the Administrative Liability Code.
Новая редакция Кодекса об административной ответственности.

Ways to discharge administrative liability.
Как добиться освобождения от административной ответственности.

Proceedings in Administrative Liability Cases';
Производство по делам о привлечении к административной ответственности».

Code of the Republic of Uzbekistan on Administrative Liability, Law no. 2015-xii(22 september 1994), articles 57 and.
Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, 2015- XII( 22 сентября 1994 г.), статьи 57 и.

Procedures based on the civil and administrative liability of legal persons for acts against the public administration Law 12.846.
Процедуры, основанные на гражданской и административной ответственности юридических лиц за деяния, направленные против публичных органов Закон 12. 846.

The employer has administrative liability for failure to enforce the legislation on equal rights and equal opportunities.
Предусматривается административная ответственность работодателя за неисполнение или ненадлежащее исполнение законодательства о равных правах и равных возможностях.

Altogether during the last year over 160 000 employers had to bear administrative liability for using illegal labor.
Всего в прошлом году к административной ответственности за использование нелегальной рабочей силы было привлечено более 160 тыс.

Uzbek legislation provides for criminal and administrative liability for persecution on racial grounds by any individual or organization.
Законодательство Республики Узбекистан предусматривает уголовную и административную ответственность за преследование по расовому признаку, осуществляемому какими бы то ни было лицами или организациями.

Administrative liability for the organization of public events is governed by article 373 of the Code of Administrative Offences.
Административная ответственность за нарушение законов при организации публичных мероприятий определяется в соответствии со статьей 373 Кодекса об административных правонарушениях.

The Kyrgyz Code of Administrative Liability prescribes liability for offences against citizens' electoral rights.
Кодексом Кыргызской Республики об административной ответственности предусмотрена ответственность за правонарушения, посягающие на избирательные права граждан.

In the Act, the administrative liability for most violations of the electronic toll settlement duty has been transferred from the driver to the vehicle owner.
Закон переносит административную ответственность за большинство нарушений обязательства осуществления электронной оплаты с лица, управляющего транспортным средством, на владельца транспортного средства.

In 2009 administrative liability was introduced for use of child labour in environments with adverse conditions.
В 2009 году введена административная ответственность за использование детского труда в опасных для здоровья условиях.

Establishing administrative liability for violations of supply restrictions
Установление административной ответственности за нарушение режима полного

In accordance with the effective act, the administrative liability for most breaches of the obligation to settle the electronic toll is assumed by the owner
Согласно действующему закону, административную ответственность за большинство нарушений по осуществлению обязательной электронной оплаты несет владелец

Administrative liability is used in legal systems where a legal person cannot commit a criminal offence.
Административная ответственность применяется в правовых системах, в которых юридическое лицо не может совершить уголовное преступление.

false information about goods(works, services) subject to administrative liability.
привлекаются к административной ответственности статья 27 Закона« О защите прав потребителей».

Failure to comply with these rules entails administrative liability in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
Несоблюдение требований настоящих правил влечет административную ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.