ОТВЕТСТВЕННОСТЬ - перевод на Английском

• responsibility
• liability
• accountability
• ownership
• responsible
• accountable
• liable
• responsibilities
• liabilities
• accountabilities

Примеры использования Ответственность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ответственность за ненавистнические выступления, включая расизм, в политическом дискурсе.
Accountability for hate speech including racism in political discourse.

Административные правонарушения и административная ответственность в сельском хозяйстве аву 6- 2014.
Administrative violations and administrative responsibility in agriculture аву 6-2014.

Национальная ответственность и согласованность с национальными приоритетами.
National ownership and alignment with national priorities.

Ответственность юридических лиц статья 10 Конвенции.
Liability of legal persons article 10 of the Convention.

Мы несем политическую и моральную ответственность за страдания на нашей планете.
We are politically and morally accountable for the suffering on our planet.

Права, обязанности и ответственность пассажиров в маршрутных автобусах.
Rights, obligations and responsibilities of passengers on the buses.

Ответственность для установки машины и Ввод в эксплуатацию.
Responsible for machine installation and commissioning.

На транспортного оператора может быть возложена ответственность, если обязательные элементы данных оказываются неверными.
Transport operator can be held liable if obligatory data elements are incorrect.

Вместо этого возрастает ответственность других заинтересованных лиц.
Instead, the ownership of the other stakeholders increases.

Правонарушители и жертвы: ответственность и справедливость в процессе отправления правосудия.
Offenders and victims: accountability and fairness in the justice process.

Преддоговорная ответственность в России только развивается.
Pre-contractual liability in Russia is only developing.

Социальная ответственность социальная ответственность и безопасность отчет 2014 года 10 11.
Social responsibility social responsibility and safety/ report 2014 10 11.

В то же время Комитет также несет полную ответственность за свои действия.
At the same time, the Committee is also held fully accountable for its own actions.

Роль и ответственность Комитета по аудиту.
Role and responsibilities of the Audit Committee.

Статья 23 Ответственность Участников 23.
Article 23 Liabilities of Members 22.

Но брокер несет и персональную ответственность за каждого из своих клиентов.
But broker also personally responsible for each of his customer.

Исключить из Уголовного кодекса ответственность журналистов за клевету( Ирландия);
Remove the offence of liable for journalists from the Criminal Code(Ireland);

Неподкупность, прозрачность и ответственность и цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.
Integrity, transparency and accountability and the Millennium Development Goals.

Коммуникации социальная ответственность и безопасность отчет 2014 года 34 35.
Communications social responsibility and safety/ report 2014 34 35.

Ответственность за проекты странами также имеет первостепенное значение.
The ownership of countries is also of paramount importance.