ОТВЕТСТВЕННОСТЬ - перевод на Испанском

• responsabilidad
• responsable
• implicación
• titularidad
• rendición de cuentas
• responsabilidades
• responsables

Примеры использования Ответственность на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ответственность антиправительственных вооруженных групп 134 26.
Responsabilidad de los grupos armados contrarios al Gobierno 134 23.

Ответственность религиозных лидеров.
La responsabilidad de los líderes religiosos.

Ответственность родителей пункты 1 и 2.
Responsabilidad de los padres párrafos 1 y 2 del.

Ответственность родителей( пункты 1
Responsabilidad de los padres(párrafos 1

Национальная ответственность и роль системы Организации Объединенных Наций.
La propiedad nacional y el papel del sistema de las Naciones Unidas.

Подробно указывать роль и ответственность соответствующих субъектов по отношению к ВПЛ.
Explicitar las funciones y las obligaciones de los agentes pertinentes con relación a los desplazados internos.

Ответственность организаторов.
La responsabilidad de los organizadores.

Ответственность посредников.
La responsabilidad de los intermediarios.

Ответственность конголезских сторон.
La responsabilidad de las partes congoleñas.

Ответственность Организации, руководителей и командиров.
Responsabilidad de la Organización, de los jefes y de los comandantes.

Ответственность Организации.
La responsabilidad de la Organización.

Корпоративная социальная ответственность и транснациональное сотрудничество.
Corporate social responsibility and transnational cooperation.

Мир- это ответственность государств; это наша ответственность..
La paz es responsabilidad de los Estados; es nuestra responsabilidad..

У нас есть ответственность защищать это королевство.
Tenemos la responsabilidad de proteger este reino.

Эта ответственность не возлагается на какойлибо другой орган.
Esta competencia no ha sido transferida a ningún otro órgano.

Ответственность государства члена международной организации за.
Responsabilidad de un Estado miembro de una organización internacional.

Национальная ответственность-- залог успеха:
La apropiación nacional es esencial:

Такая ответственность лежит.
This responsibility lies.

Ответственность международного сообщества.
La responsabilidad de la comunidad internacional de..

Национальная ответственность и потенциал в деле борьбы с ВИЧ/ СПИДом.
Propiedad" nacional y capacidad para combatir el VIH/SIDA.