Примеры использования Propiedad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Permiso para ser propietaria y no solo una sierva de vuestra propiedad.
Gente, la principal testigo ocular vive en un edificio propiedad del senador Trucco.
No tienes derecho de reclamar la propiedad del trabajo de otra persona.
Tenemos pruebas de que hubo un rodeo ilegal en esta propiedad anoche.
Есть свидетельства проведения незаконного родео вчера на этой земле.Tiene 40 días para abandonar la propiedad del marido.
luego irrumpieron en mi propiedad.
Затем врываетесь в мой дом.¿Puedes enviar a alguien a esta propiedad cerca de Steel Rigg?
Вы можете отправить кого-то в дом возле Стил Ригг?Quiero hablar con él acerca de su propiedad.
очу поговорить с ним о его земле.Sólo tengo que entregar nuestra última propiedad y agua como garantía.
La propiedad en el bulevar de Oakley
Y aquí estamos ahora, con dos saludables herederos, la propiedad en regla, y me pregunto,¿qué hice para merecerlo?
А уже сейчас у нас два здоровых наследника, поместье в полном порядке, и я удивляюсь, чем я это заслужил?La agente de la propiedad apareció para mostrarla… y en vez de eso se encontró con la religión. Así que…¿sabemos qué
Риэлторша пришла показывать недвижимость… и нашла религию взамен так,Tal vez vivamos en la propiedad de los Luthor, pero no somos parte de ese mundo.
Что- мы может и живем в поместье Лютеров, но мы не часть их мира.Una propiedad conocida como" Spanish Villa",
Недвижимость, именуемая" Spanish Villa"( испанская вилла),La destrucción de la infraestructura, los terrenos de cultivo y la propiedad fue grande e incluyó 11.402 casas dañadas parcialmente y 3.905 completamente destruidas.
Был нанесен огромный ущерб инфраструктуре, сельскохозяйственным угодьям и недвижимости: 11 402 дома были частично повреждены и 3905 домов были полностью разрушены.Mi propiedad conocida como Shangri- La en Kaalawai,
Моя недвижимость, известная, как Шангри- Ла в Каалавай,¿La vajilla, la propiedad derechos de autor eternos sobre todo lo que haya escrito?
Арфор, поместье, вечные авторские права на мои произведени€?Estructura Ghana construcción edificios y exposición internacional propiedad materiales construcción ghaneses
Se llevó a cabo un seminario nacional sobre legislación de tierras y propiedad, y se está dando gran cobertura
Был проведен национальный семинар по законодательству о земле и недвижимости, и законодательные аспекты жильяEl Sr. Cummings ha hecho una oferta de una propiedad no lejos de aquí,
Мистеру Каммингсу поступило предложение… на недвижимость недалеко отсюда,
