ПРИНАДЛЕЖАЩЕГО - перевод на Испанском

• perteneciente
• propiedad
• pertenece
• del equipo
• pertenecientes
• pertenezca
• pertenecen
• pertenecía

Примеры использования Принадлежащего на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Группа по проверке принадлежащего контингентам имущества.
Dependencia de Verificación del Equipo de Propiedad de los Contingentes.

Отчета о проверке принадлежащего контингентам имущества.
Informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes.

Принадлежащее контингентам имущество-- своевременная проверка принадлежащего контингентам имущества.
Equipo de propiedad de los contingentes: inspección puntual del equipo de propiedad de los contingentes.

Применимость новых процедур в отношении принадлежащего контингентам имущества.
Aplicabilidad de nuevas disposiciones relativas al equipo de propiedad de los contingentes.

Передача 4 должностей сотрудников по вопросам принадлежащего контингентам имущества.
Redistribución de 4 puestos de Oficial de la Dependencia de Equipo de Propiedad de los Contingentes.

Передача 1 должности сотрудника по вопросам принадлежащего контингентам имущества.
Redistribución de 1 puesto de Oficial de la Dependencia de Equipo de Propiedad de los Contingentes.

Перевозка имущества, принадлежащего.
Transporte de equipo de propiedad de.

Перевозка имущества, принадлежащего контингентамe.
Transporte de equipo de propiedad de los contingentese.

Это банковские выписки со счета, принадлежащего некоей Лоретте Криспински.
Son registros bancarios de una cuenta a nombre de Loretta Krispinsky.

Ежеквартально проводилась проверка всего принадлежащего контингентам имущества.
Se inspeccionó todo el equipo de propiedad de los contingentes cada tres meses.

Это все из-за пистолета, принадлежащего полиции.
Eso tenía que ver con la pistola de un policía.

Доставка и развертывание принадлежащего контингентам имущества.
Fletes y despliegue del equipo de propiedad de los contingentes.

Конкретные аспекты обработки актов о списании принадлежащего контингентам имущества.
Aspectos específicos de la tramitación de casos de cancelación en libros de equipo de propiedad de los contingentes.

Задержки с обработкой актов о списании принадлежащего контингентам имущества.
Demoras experimentadas en la tramitación de casos de cancelación en libros de equipo de propiedad de los contingentes.

Поездки для проведения инспекций принадлежащего контингентам имущества.
Viajes para la realización de inspecciones de equipo de propiedad de los contingentes.

Число обработанных отчетов о проверке принадлежащего контингентам имущества.
Informes de verificación sobre el equipo de propiedad de los contingentes evaluados.

Проведение 43 инспекций принадлежащего контингентам имущества.
Realización de 43 inspecciones de equipo de propiedad de los contingentes.

Перевозка снаряжения, принадлежащего контингентам.
Transporte de equipo de pro-piedad de los contingentes.

Продажа/ реализация оборудования, принадлежащего Организации Объединенных Наций.
Venta de equipo de propiedad de las Naciones Unidas.

Транспортировка оборудования, принадлежащего.
Transporte de equipos de propiedad de los.