ADORNMENTS - перевод на Русском

• украшения
• украшений
• украшениями
• украшение

Примеры использования Adornments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Snake earrings, signet rings, and hair adornments- in the shape of coiled snakes.
Серьги в виде змей, перстни- печатки, или в форме тех же змеек« пружинки»- украшения на волосы.

All of the flying heros possess the forehead adornments(top line- textile, Paracas),
У всех летящих присутствует налобное украшение( верхний ряд- текстиль паракас),

Reconstruction of clothing and headwear adornments in archaeological literature related to the Bronze Age is one of the understudied topics.
Реконструкция украшений одежды и головных уборов в археологической литературе, посвященной эпохе бронзы, является одной из малоизученных тем.

but exquisite adornments as well.
не только религиозными символами, но и изысканными украшениями.

In the period 1930-1940, jewellers of the two continents created extraordinary high jewellery adornments.
В период с 1930 по 1940 годы ювелиры двух континентов создавали совершенно необыкновенные украшения высокого ювелирного искусства.

Hilye came to be used as wall decorations or surface adornments, fulfilling much the same function as figurative paintings in other religious traditions.
Хильи стали использоваться в качестве украшения стены или поверхности украшений, выполняя такие же функции как и образные картины в других религиозных традициях.

For example, the adornments of the church and the cemetery
Например, украшение церкви и кладбища

arrows, adornments, and clothes.
стрелы, украшения, одежда.

The richest samurai would order special adornments for their helmets from the most skilful craftsmen.
Любой богатый самурай мечтал заказать у лучших мастеров какое-нибудь особое украшение для своего шлема.

fantastic accessories and massive adornments.
экстравагантных аксессуаров и массивных украшений.

associated attire of adornments characteristic of the Slavs
связанного с ним убора из украшений, присущие славянам

In 1836, a non-plundered tomb was discovered with numerous golden adornments inside, which staggered the entire world.
В 1836 году около города Цере открыли неразграбленную гробницу со множеством золотых украшений, которые поразили весь мир.

especially in regard to the color of nails and other adornments for the wrist and fingers.
особенно в отношении цвета ногтей и других украшений для запястья и пальцев.

had no other adornments, and no minarets.
но она не имела никаких украшений и минаретов.

it also has many Renaissance elements and adornments.
он содержит много элементов и украшений архитектуры Возрождения.

ductile metal useful tools and adornments.
податливых металлов для производства инструментов и украшений.

The Client should take off or remove all jewelry and other adornments from the area of the body with which the procedures will be made.
Клиент обязан освободить зону тела, необходимую для проведения процедур от украшений.

The building bears such name due to sculptural adornments of extra ordinal animals,
Такое название дом получил благодаря скульптурным украшениям в виде необычных животных,

The building bears such name due to sculptural adornments of extra ordinal animals,
Такое название дом получил благодаря скульптурным украшениям в виде необычных животных,

clothes, adornments, and, of course in selecting of venerated saints
одеждах, украшениях и, конечно, в выборе почитаемых святых