УКРАШЕНИЯМ - перевод на Английском

• jewelry
• jewellery
• decorations
• pieces
• ornaments
• adornments

Примеры использования Украшениям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Rihanna ливанский ювелирный бренд Yeprem прославился благодаря своим оригинальным нательным украшениям из бриллиантов.
Pink and Rihanna, is famous for its original diamond body jewellery.

Из найденных в большом количестве скелетов только 15- 20 были идентифицированы родственниками, сумевшими опознать своих близких по часам или украшениям и одежде.
Of the numerous skeletons discovered, only 15 to 20 have been identified by relatives who were able to recognize watches or pieces of jewellery and clothing.

сделайте дом уникальным благодаря украшениям и одежде для всей семьи.
personalize your household with new home decor and family fashion.

Кроме того, наши фирменные острые углы создают некую асимметрию и придают более естественный вид украшениям с идеально симметричными камнями.
As for the signature little spikes, they provide certain asymmetry and make the jewels with perfectly symmetrical stones look a lot more organic.

вы считаете его неподходящим к уже выбранным украшениям, прическе или макияжу,
you feel it inappropriate to pre-selected jewelry, hair or make-up,

который смог не только возродить интерес к янтарным украшениям среди молодежи, но и смог слить воедино такие ювелирные материалы
who not only renewed the interest to amber jewelry among young people, but also was able

я обратила внимание на смелый подход Chateau Euphorie к украшениям для ушей: практически в каждой коллекции можно встретить изделия в стиле Toi& Moi.
I really appreciated Chateau Euphorie's daring approach to ear jewellery: in practically every collection you can find mismatched pieces in the style of Toi&Moi.

игривого орнамента на Bouton d' Or украшениям необходимо было вручную придать нужную форму,
playful ornament in Bouton d'Or, the pieces needed to be shaped by hand

домашнего обихода, украшениям, инструментам, игрушкам,
household appliances, jewelry, tools, toys,

пение ведическихмантр- все подобно украшениям на теле мертвеца.
his chanting of Vedic mantras are all like ornaments on a dead body.

члены которого отдавали предпочтение нетрадиционным украшениям, таким как английские булавки,
as the punk movement embraced it, featuring nontraditional adornment such as safety pins;

Семья Бузатти уделила столько же внимания этим, казалось бы, незамысловатым украшениям, сколько и изделиям из премиального сегмента,
The Busatti family has given as much attention to these seemingly uncomplicated jewellery pieces, as to their premium range pieces,

Бижутерия является превосходной альтернатива украшениям, изготовленным из драгоценных камней
Jewelry is an excellent alternative to jewelry made of precious stones

Украшения, колье, кольца,
Jewelry, necklace, Rings,

Ультразвуковая Чистка для часов, украшений, дентуры, очки и т.
Ultrasonic cleaning for watch, jewelry, denture, glasses etc.

Храните свои янтарные украшения подальше от воздействия прямых солнечных лучей.
Please keep your amber jewelries away from direct starlight.

Распродажа коллекции украшений из Богемского стекла!
Bohemian glass jewelry collection is almost sold out!

Коллекция украшений Сваровски на каждый день.
Swarovski jewelry collection for everyday wear.

Украшения из настоящего Балтийского янтаря с камнями Сваровски.
Genuine Baltic amber jewelry with Swarovski stones.

Выбери свое украшение в этом сезоне.
Choose your jewelry for this season.