ADVANCED SCIENTIFIC - перевод на Русском

• передовых научных
• современными научными
• передовые научные
• передовыми научными
• передовой научной

Примеры использования Advanced scientific на Английском языке и их переводы на Русский язык

I enjoyed my today's visit to this huge enterprise based on the advanced scientific achievements.
это огромное гигантское предприятие Казахстана, причем стоящее на таких передовых научных достижениях.

institutions associated with the most advanced scientific research at the frontier of knowledge
связанными с наиболее передовыми научными исследованиями на границе известного,

The increasingly complex shift towards a global economy was dependent on advanced scientific knowledge and technology,
Все усложняющийся переход к глобальной экономике зависит от обладания передовыми научными знаниями и технологиями,

To illustrate the merits of link-ups with more advanced scientific centres, the case of the successful biotechnology production of interferon, which resulted from linkage between laboratories in Cuba and Finland, was given.
В порядке иллюстрации преимуществ установления связей с более передовыми научными центрами был приведен пример успешной организации производства на базе биотехнологий интерферона в результате установления связей между лабораториями на Кубе и в Финляндии.

maintaining its links with the most advanced scientific research.
поддержания связей с самыми передовыми научными исследованиями.

for the use of the most advanced scientific techniques in establishing procedures to measure the level of noxiousness of waste water
и использование самых современных научных методов разработки процедур для измерения уровня вредности сточных вод

the organization of education advanced scientific research and high technology.
организации образования передовым научным исследованиям и наукоемким технологиям.

other specialist areas thanks to its advanced scientific schools and cooperation with foreign partners.
дистанционного зондирования Земли, биофизики, биогеохимии и других, благодаря передовым научным школам и сотрудничеству с зарубежными партнерами.

sensitive task that has to be dealt with using the most advanced scientific knowledge available and in harmony with local socio-economic
деликатной задачей, к решению которой следует подходить на основе использования самых современных научных знаний и в соответствии с местными социально-экономическими

This is due primarily to the fact that Russian UNESCO Chairs should become centers of advanced scientific experience, which would facilitate the build-up of innovative processes.
серьезная роль,- сказал он.- Это связано, прежде всего, с тем, что российские кафедры ЮНЕСКО должны стать центрами передового научного опыта, содействующими наращиванию инновационных процессов.

its adherence become compulsory for any advanced scientific training in life sciences(which is already the case for all ICGEB staff
их соблюдение должно стать обязательным для любой продвинутой научной подготовки в сфере наук о жизни( что уже действует в отношении всех сотрудников

Insofar as the army provided its recruits with advanced scientific and technical training
Поскольку армия обеспечивает новобранцам профессиональную подготовку в передовых областях науки и техники и, следовательно,

including for local policymakers as well as to promote advanced scientific research.
решений на местном уровне, а также для содействия в проведении передовых научных исследований.

developing advanced scientific instrumentation, carrying out work in orbital infrastructures
разработку усовершенствованных научных приборов, проведение работ на орбитальных станциях

The most advanced scientific research had concluded that changes in climate would gravely harm the health of their traditional lands
По итогам самых передовых научных исследований был сделан вывод о том, что климатические изменения приведут к серьезному ухудшению состояния традиционных земельных

The main course of action of the Planetary Association for Clean Energy is the maintenance of an international, interdisciplinary and collaborative network of advanced scientific thinking, by way of publishing, including via the Internet,
Основным направлением деятельности Всемирной ассоциации за экологически чистую энергию является поддержка международной межотраслевой сети взаимодействия мыслящих современными научными категориями специалистов путем публикации материалов,

Baldin Laboratory of High Energy Physics where they were acquainted with most advanced scientific directions and new projects which could serve the basis for further development of partnership relations of scientific centers of Kazakhstan and JINR.
лаборатории ядерных реакции и физики высоких энергий, где познакомились с передовыми научными направлениями и новыми проектами, которые могут стать основной дальнейшего развития партнерских отношений научных центров Казахстана и ОИЯИ.

be equipped with advanced scientific knowledge and high management
обладали передовой научной базой и управленческим потенциалом

In particular, space activities will allow basic space scientists to share access to and use of advanced scientific discovery without economically crippling national investment and, at the same time,
В частности, космонавтика позволит ученым в области фундаментальной космической науки иметь совместный доступ к передовым научным открытиям и пользоваться этими открытиями без обременительных для экономики стран инвестиций,

support advanced scientific research, implement the 3R approach,
поддерживать проведение передовых научных исследований, применять подход" 3R",