ПЕРЕДОВЫХ - перевод на Английском

• advanced
• best
• cutting-edge
• state-of-the-art
• sophisticated
• outposts
• leading-edge
• best-practice
• excellence
• good
• advance
• advancing
• advances
• better

Примеры использования Передовых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваши проекты могут быть из области передовых медицинских технологий
Your designs may even be advancing medical fields

Дают интерактивный перечень передовых видов практики;
Provides an interactive online inventory of good practices;

Система оценки передовых технологий и информационные услуги.
Advance Technology Assessment System and information services14.5 30.0.

Использование передовых технологий и непрерывное совершенствование производства.
Advanced technologies utilization and continuous production improvement.

Выявления и использования передовых практических методов в целях повышения результативности служебной деятельности;
Identifying and using best practices to improve performance.

Ключевую роль здесь играет частный сектор, поскольку большинство передовых технологий принадлежит именно ему.
The private sector was crucial, as most state-of-the-art technology belonged to the private sector.

Передача экологически чистых, передовых технологий.
Transfer of environmentally sound, cutting-edge technology.

Институционализация передовых методов управления.
Institutionalization of good management practices.

Центр Картера начали развертывание своих передовых групп.
the Carter Center began deploying their advance teams.

В настоящее время опробуется несколько инновационных подходов, основанных на передовых коммуникационных технологиях.
Several innovative approaches that build on advances in communication technology are being piloted.

Коммерциализация российских и совместных передовых разработок на мировом рынках.
Commercialization of Russian and joint advanced developments in global markets.

Распространение передовых методов.
Dissemination of best practices.

В рамках существующей политики не разрешается продажа передовых технологий в этом секторе.
As a matter of policy, the sale of state-of-the-art technology in this sector is not authorized.

Также это развитие создает меры предосторожности на передовых технологиях.
It also builds precautionary measures on cutting-edge technology.

Учет и распространение информации о передовых практических методах работы и усвоенном опыте.
Capture and dissemination of good practices and lessons learned.

Революция в две секунды после того, как игла передовых технологий, расширения устройства временной.
A revolution in two seconds after the needle advance technology, timing device extension.

Применение передовых информационных технологий в работе;
The application of advanced information technology in the work;

Производство сборного железобетона, тем не менее, требует глубоких знаний и передовых машиностроительных технологий.
However, the precast construction method requires a great deal of know-how and state-of-the-art plant technology.

Благодаря Джузеппе Кастильони," Кверчабелла" стала одним из передовых хозяйств Тосканы.
Thanks to Giuseppe Castiglione,"Kverchabella" became one of the best farms in Tuscany.

Современные лаборатории для передовых исследований.
Modern laboratories for the cutting-edge research.