ADVENT OF THE INTERNET - перевод на Русском

• появлением интернета
• появление интернета
• появления интернета

Примеры использования Advent of the internet на Английском языке и их переводы на Русский язык

advances in information technology and the advent of the Internet.
прогрессу в области информационной технологии и появлению Интернета.

The advent of the Internet saw the birth of a number of new tools
С наступлением эпохи Интернета появился ряд новых инструментов

particularly since the advent of the Internet had offered additional avenues to the perpetrators.
особенно в результате того, что появление сети Интернет открыло дополнительные возможности для преступников.

UNCTAD consultants on e-finance maintained that financial services were among those sectors most transformed by the advent of the Internet.
сектор финансовых услуг входит в число тех отраслей, которые в наибольшей степени трансформировались с появлением Интернета.

larger audiences, the advent of the Internet has introduced a fourth medium that is rapidly evolving into a significant communications tool for users around the world.
более массовых аудиторий, появление Интернета ознаменовало собой активное внедрение четвертого информационного средства, которое очень быстро превращается в важный инструмент общения между пользователями во всем мире.

Before the advent of the Internet, local hotels often had no other choice than to sell their room capacity at a low price to well-known tour operators,
До появления Интернета местные гостиницы часто не имели выбора и должны были реализовывать свои номера по низкой цене известным туроператорам,

They equally stressed that the advent of the Internet, with the possibility of achieving enormous efficiency gains,
Они подчеркнули также, что появление Интернета, обеспечившее возможности для колоссального повышения эффективности,

the Declaration had anticipated the advent of the Internet and the absurdity of the claim that in cyberspace,
кто разрабатывал Декларацию, предвидели создание сети Интернет и абсурдность утверждения о том,

was intended to clarify an issue that had raised a considerable amount of discussion since the advent of the Internet.
преследует цель разъяснить вопрос, вызывающий многочисленные обсуждения с момента появления сети Интернет.

in particular since the advent of the Internet, which offered new opportunities for fraud.
особенно после появления интернета, открывшего дополнительные возможности для мошенничества.

the Washington Consensus, which shifted the focus of development cooperation towards market-oriented approaches; the advent of the Internet, which revolutionized communications worldwide
благодаря которому упор был смещен с сотрудничества в целях развития на ориентированные на рынок подходы; внедрение Интернет, позволившее революционизировать коммуникации во всем мире

was intended to clarify an issue that had raised a considerable amount of discussion since the advent of the Internet, namely the extent to which parties offering goods
преследует цель разъяснения вопроса, вызывающего многочисленные обсуждения с момента появления сети Интернет, а именно вопроса о той степени, в которой стороны, предлагающие товары

This became possible with the advent of the Internet in the house as cool flash games for girls spread its expanse.
Это стало возможным с приходом в дом Интернета, так как флеш классные игры для девочек распространились по его просторам.

With the advent of the Internet and growth of new Web 2.0 technologies, users can interact directly with data
С появлением и развитием Интернета и новых технологий Web 2. у пользователей появилась возможность напрямую работать с данными

inglorious death to Television with the advent of the Internet and vastly available online content.
практически незаметную смерть с приходом эры Интернета и доступного онлайн- контента.

One of the most important advances facilitated by the advent of the Internet was the ability to anonymously access and impart information,
Одним из наиболее важных достижений, которому способствовало наступление эпохи Интернета, стала возможность получения анонимного доступа к информации

As the Secretary-General's report indicated, the advent of the Internet as the“fourth” medium, in addition to the press, radio
Как указывается в докладе Генерального секретаря, наступление эры Интернета-" четвертого" средства массовой информации,

The advent of new technologies in the information age is often confined to mean the advent of the Internet.
Нередко полагают, что появление новых технологий в век информации касается прежде всего появления системы Интернет.

The advent of the Internet represents a true revolution in communications which is also likely to reshape many aspects of publishing.
Появление" Интернет" представляет собой подлинный переворот в области связи, который, по всей вероятности, кардинально изменит и многие области издательского дела.

Its purpose is to clarify an issue that has raised considerable debate since the advent of the Internet, namely the extent to which parties offering goods
преследует цель разъяснить вопрос, вызывающий немало дискуссий с момента появления сети Интернет, а именно вопрос о том, в какой степени стороны, предлагающие товары