Примеры использования Agro-processing на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
production diversification and agro-processing capacity.
диверсификации производства и укреплению агроперерабатывающего потенциала.production diversification and agro-processing capacity.
диверсификации производства и укреплению агроперерабатывающего потенциала.Italy highly valued UNIDO's activities in agro-processing and agribusiness, as they encouraged development
Италия высоко оценивает деятельность ЮНИДО в области агроперерабатывающей про- мышленности и агропредпринимательства,Particular emphasis will be placed in this connection on the agro-processing sector in the developing countries,
Iv Promote national economic diversification by investing windfall revenues in agro-processing activities, increasing value addition and use of by-products;
Iv поощрение диверсификации национальной экономической деятельности путем использования неожиданно возросших доходов для осуществления инвестиций в агроперерабатывающие секторы, увеличение добавленной стоимости и использование побочной продукции;For 1996, FAO has formulated projects for capacity-building in agricultural policy analysis and planning, and agro-processing.
На 1996 год ФАО разработала проекты создания потенциала для анализа и планирования политики в области сельского хозяйства и обработки сельскохозяйственной продукции.distribution of improved seeds, in addition to promoting agro-processing and trade in agricultural products.
форме Cotton, coffee, tobacco, agro-processing industries and services have all suffered major losses during 2004.
В 2004 году существенные потери понесли хлопководство, производство кофе и табачных изделий и агроперерабатывающие отрасли промышленности и услуги.40 women were employed in agro-processing association"Koxhas.
в Эльбасане 40 женщин были устроены на работу в агропромышленную ассоциацию" Кохас.The first project involved research on the leather industries, agro-processing industries, and textiles and clothing in South Asia.
Первый проект был посвящен изучению потенциала кожевенной промышленности, агропромышленного комплекса и отрасли по производству текстильных изделий и одежды в Южной Азии.Local agro-processing are also available as the public,
Местных Агро обработка также доступны общественности,In Egypt, the focus is on promoting enterprise development among youth in mainly agro-processing and marketing activities in key high-value organic agricultural export sectors.
maintenance of basic agricultural tools and agro-processing equipment in rural areas.
эксплуатации основных Assessing key constraints faced by agro-industries that limit their ability to add value to agricultural production through agro-processing, post-harvest handling,
Оценка ключевых сдерживающих факторов, ограничивающих возможности агропредприятий по добавлению стоимости сельхозпродукции посредством переработки, послеуборочной обработки,which is expected to generate employment, including the agro-processing industries.
приведет к росту занятости, в том числе за счет производств по переработке сельскохозяйственной продукции.farms and agro-processing factories, were destroyed.
The President noted that taking into account the new realities of the global economy a key focus is agro-processing.
Президент отметил, что с учетом новых реалий в мировой экономике ключевым направлением является переработка сельхозпродукции.mining and agro-processing sectors.
горнодобывающей промышленности и агропромышленного комплекса.such as agriculture and agro-processing, entrepreneurship development,
сельское хозяйство и переработка сельскохозяйственной продукции, развитие предпринимательской деятельности,The focus will be on commodities and the related secondary agro-processing industries, with emphasis on food(such as fish,
Основное внимание будет уделяться развитию сырьевых и обрабатывающих агропромышленных отраслей, в частности производству продовольственной( рыба,
