ПЕРЕРАБОТКИ - перевод на Английском

• processing
• refining
• recycling
• treatment
• conversion
• the process
• redesign
• the recycling
• reworking
• digestion
• redrafting

Примеры использования Переработки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обеспечение возможности переработки казахстанской нефти 100%.
Rendering possible refining of 100% of the Kazakh oil.

Ленточные прессы для переработки овощей и фруктов.
Belt presses for fruit and vegetable processing.

Оборудование для сбора и переработки сточных вод.
Collection and treatment equipment for oil-containing water.

может требовать определенного разъяснения или переработки.
may require some clarification or redrafting.

Температура сырья на разных стадиях процесса переработки.
Temperature of substrate on different stages of digestion process.

Оборудование для переработки изношенныхавтомобильных шин.
Equipment for recycling of scrap tires.

В 2012 году ЯНОС увеличил объем переработки нефти на 3, 4%.
In year 2012 YANOS increased oil conversion on 3.4%.

Проектная мощность переработки 500 тыс. тонн в год.
The designed refining capacity is 500 thousand tons per year.

восстанавливают для дальнейшей переработки.
recovered for further processing.

Рабочее совещание по вопросам добычи и переработки газа, март/ апрель.
Workshop on Gas Production and Treatment Issues, March/April.

Достижение прав женщин сопряжено с трудной задачей нового толкования и переработки законодательства.
Achieving women's rights entailed the difficult task of reinterpreting and redrafting law.

Глубина переработки сырья составила 65, 51%.
Feed conversion depth comprised 65.51%.

Способствуйте защите окружающей среды путем переработки изделий, вышедших из эксплуатации.
Help protect the environment by recycling used products.

Увеличение объема переработки до 6 млн. тонн нефти в год.
Refining capacity increase up to 6 min. tons per year.

Североуральск- центр добычи и переработки бокситов.
Severoural'sk is the center of extraction and processing of bauxite.

Страны могут также импортировать муниципальные отходы для переработки.
Countries may also import municipal waste for treatment.

Наиболее известной технологией переработки отходов является сжигание.
The most popular waste recycling technology is incineration.

Строительство комплекса глубокой переработки нефти на Атырауском НПЗ КГПН.
The construction of a complex of deep oil refining at the Atyrau refinery KGPN.

Таблица 12: Предлагаемые варианты предельных значений для переработки натурального или синтетического каучука.
Table 12: Suggested options limit values for conversion of natural or synthetic rubber.

Оборудование для производства и переработки пластмасс.
Equipment for Production and Processing of Plastics.