REDESIGN - перевод на Русском

• редизайн
• пересмотр
• изменение
• перепроектирование
• модернизация
• реорганизации
• переработки
• перестройки
• пересмотреть
• реконструкции
• перепланировки
• перепроектировать
• переделать
• переработать
• изменить
• рестайлинг
• перепроектировки

Примеры использования Redesign на Английском языке и их переводы на Русский язык

It hoped that the Committee would support all the recommendations of the Redesign Panel.
Он надеется, что Комитет поддержит все рекомендации Группы по реорганизации.

In such an eventuality, we will have to redesign the basic paradigm of globalization.
В этом случае нам придется пересмотреть основную парадигму глобализации.

Construction and Redesign of Field oil
строительству и реконструкции промысловых нефте-

What to choose: redesign or website design from scratch?
Что выбрать: редизайн или создание сайта с нуля?

Time called the ship's redesign for The Motion Picture"bold" and"handsome.
Американский еженедельный журнал« Time» назвало перепроектирование корабля для полнометражного фильма« смелым» и« красивым».

Noting the recent publication of the report of the Redesign Panel on Administrative Justice.
Отмечая недавнюю публикацию доклада Группы по реорганизации, посвященного административному правосудию.

Prepare redesign many aspects of our overhead.
Подготовьте перепроектировать многие аспекты нашей накладные.

Redesign, programming, connection of ticket sales.
Редизайн, программирование, подключение систем продажи билетов.

Figure portals have been developed for the redesign of the facades.
Для реконструкции фасадов были разработаны порталы с фигурами.

Redesign of gate 4;
Перепроектирование ворот 4;

In March 1993 O'Connor was assigned as Director, Space Station Redesign.
В марте 1993 года О' Коннор был назначен директором реорганизации космической станции.

Redesign and technical upgrade will take minutes soon.
Еще немного- и редизайн и техническое обновление сайта будет занимать минуты.

Redesign what?
Переделать что?

Longer-term options to reinforce or redesign the harbour are being considered.
Рассматриваются варианты более долгосрочного укрепления или реконструкции гавани.

technically we can conduct its redesign.
мы можем провести его перепроектирование.

Make a new homepage design, redesign the entire interface;
Сделать новый дизайн главной страницы, перепроектировать весь интерфейс;

Process Analysis and Redesign, Benchmarking, Market intelligence, andInnovation.
анализ процессов и реорганизации, Бенчмаркинг, Исследование рынка, Инновации.

Unpivot Table- redesign crosstab tables into a flat list.
Преобразование таблиц- редизайн сводных таблиц в плоский список.

Redesign the human rights institutional system of Guatemala.
Изменить институциональную систему защиты прав человека в Гватемале.

We have got to recalibrate the sensors-- redesign them if necessary.
Мы можем откалибровать сенсоры, переделать их, если понадобится.