ПРОМЫШЛЕННОЙ ПЕРЕРАБОТКИ - перевод на Английском

• industrial processing
• grindings
• industrial process

Примеры использования Промышленной переработки на Русском языке и их переводы на Английский язык

прежде всего в сфере промышленной переработки таких сельскохозяйственных ресурсов,
above all in terms of industrial processing of agricultural resources,

технологии промышленной переработки и кондиционирования РАО,
the technologies of industrial processing and conditioning of radioactive wastes,

авиационная и автомобилестроительная- до отраслей легкой промышленности и промышленной переработки сельскохозяйственной продукции, наукоемких производств.
motor vehicle assembly- to branches of light industry, the industrial processing of agricultural produce and science-based production.

заменители молочного жира для компаний пищевой промышленности, а также 25 видов маргаринов для промышленной переработки и розничного рынка.
milk fat substitutes for the food industry, as well as 25 types of margarines for industrial production and retail sales.

второго уровней промышленной переработки.
second levels of industrial processing.

высоким удельным весом товаров с низким уровнем промышленной переработки, можно сделать вывод о его несовместимости структурным приоритетам развития рынка ЕС.
a high proportion of goods with a low level of industrial processing, it could be concluded that this is incompatible with the structural priorities of European Union market development.

в частности, разработке стратегии поддержки промышленной переработки и использования различных видов биотоплива в промышленных целях с учетом их огромных запасов в развивающихся странах.
attention given to biofuels, in particular the elaboration of a strategy to support the industrial conversion and productive use of biofuels, given their great potential in developing countries.

поступающие в продажу в форме" pieces", являются продуктом промышленной переработки, и использование этого термина противоречит положению о том, что" настоящий стандарт не распространяется на сушеные абрикосы,
presentation of dried apricots to the market in the style"pieces" is an industrial process and contrasts with the expression of"this standard does not apply to dried apricots that are processed

поступающие в продажу в форме" pieces", являются продуктом промышленной переработки, и использование этого термина в тексте стандарта будет противоречить положению о том, что" настоящий стандарт не распространяется на сушеные абрикосы,
the presentation of dried apricots to the market in the style"pieces" is an industrial process and using that term in the standard contrasts with the expression of"this standard does not apply to dried apricots that are processed

В области сырьевых товаров были выделены новые элементы, такие, как международная поддержка в интересах повышения степени промышленной переработки сырьевых товаров, а по тематике предпринимательской деятельности
On commodities, new elements such as international support for industrial transformation in commodities had been highlighted,

Модернизация предприятий по промышленной переработке борохо, риса
Upgrading of plant for the industrial processing of borojó fruit,

Итоговая модель имеет сходство с промышленной переработкой.
The resulting arrangement has similarities with industrial processing.

Промышленная переработка является основным источником профицита внешнеторгового баланса Китая.
Industrial processing is the main source of foreign trade surplus in China.

Промышленная переработка;
Industrial processing;

Промышленная переработка в собственности основной компании, являющейся резидентом.
Industrial processing under ownership of a principal, resident in the.

В связи с ростом населения в Африке повышается спрос на промышленную переработку сорго.
Rapid population growth in Africa means there is increasing demand for industrially processed sorghum.

Можно утверждать, что по сравнению с промышленной переработкой перепродажа за границей приводит к противоположной ситуации с данными.
One could say that, compared to industrial processing, merchanting leads to the opposite data situation.

Собирает актуальную статистическую информацию о мировом производстве, промышленной переработке, потреблении, экспорте,
Maintain up-to-date statistical information on world production, grindings, consumption, exports,

В ходе подготовки глав о промышленной переработке( глава 5),
In the course of drafting the chapters on industrial processing(chapter 5),

Формулировка, связанная с промышленной переработкой( иногда называемой" работа по специальному заказу"),
The wording associated with industrial processing(sometimes addressed as custom work) is cumbersome