ALEKSANDAR VUCIC - перевод на Русском

• александр вучич
• сербии александр вучич сказал
• александар вучич
• александра вучича
• александром вучичем
• александру вучичу

Примеры использования Aleksandar vucic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prime Minister Aleksandar Vucic will go to a one-day visit to Belgium on Monday,
Премьер-министр Сербии Александр Вучич в понедельник прибудет с однодневным официальным визитом в Бельгию,

President of the Serbian Progressive Party Aleksandar Vucic has stated that this party will continue working in the government without the United Regions of Serbia and their leader Mladjan Dinkic.
Председатель Сербской прогрессивной партии Александр Вучич сказал, что эта партия будет и без ОРС и их лидера Младжана Динкича участвовать в работе правительства Сербии.

Prime Minister Aleksandar Vucic has assessed that the current government has been working honestly and responsibly since the beginning of the turn,
Премьер-министр Сербии Александр Вучич оценил, что Правительство с начала срока полномочий нынешнего состава было вынуждено честно

Prime Minister Aleksandar Vucic has expressed the expectation that today the IMF Board of Directors will grant the precautionary arrangement to Serbia.
Премьер-министр Сербии Александр Вучич выразил надежду, что Совет директоров Международного валютного фонда сегодня примет положительное решение по соглашению с Сербией из предосторожности. Он оценил.

stated Prime Minister Aleksandar Vucic.
заявил премьер-министр правительства Сербии Александр Вучич.

under the new name Air Serbia, Aleksandar Vucic stated at the contract signing ceremony.
которая будет впредь называться« Эйр Сербия», сказал Вучич при подписании Соглашения.

stated Prime Minister Aleksandar Vucic.
заявил премьер-министр Сербии Александр Вучич.

Defense Minister Aleksandar Vucic said that he was disgusted with the banner
министр обороны Александр Вучич заявил сегодня, что баннер вызвал у него отвращение

Serbian Prime Minister Aleksandar Vucic and Minister of Youth
Премьер Сербии Александр Вучич и министр по делам молодежи

Prime Minister Aleksandar Vucic has stated that the meeting of the“Friends of Serbia” on May 18 in Brussels will the opportunity for Serbia to show once more its devotion to the main goal- the membership in the EU….
Премьер-министр Сербии Александр Вучич сказал, что заседание« Друзья Сербии», которое пройдет 18 мая в Брюсселе, даст возможность показать, что Сербия по-прежнему привержена главной цели- вступлению в ЕС.

Serbian Prime Minister Aleksandar Vucic has sent the telegram of condolences to German chancellor Angela Merkel on the occasion of the plane crash in the southern France,
Премьер-министр Сербии Александр Вучич направил телеграмму, в которой выразил канцлеру Германии Ангеле Меркель соболезнования в связи с авиакатастрофой, произошедшей на юге Франции,

as proposed by Prime Minister Aleksandar Vucic, also passed was the decision to prepare a special report for the Serbian Assembly
за отмену чрезвычайного положения, а по предложению премьер-министра Александра Вучича принято и решение о подготовке специального отчета для парламента Сербии и граждан о мерах,

Serbian Prime Minister Aleksandar Vucic stated upon arrival in Zagreb, where he is to attend the inauguration of President Kolinda Grabar Kitarovic.
заявил сегодня премьер-министр Сербии Александр Вучич в Загребе, где он будет присутствовать на инаугурационной церемонии новоизбранного хорватского пртезидента Колинды Грабар- Китаревич.

the Central Bank will fully support the implementation of economic reforms announced by the future Prime Minister of Serbia, Aleksandar Vucic, because the common goal is the economic development of the country,
политики Центральный банк окажет полную поддержку реализации экономических реформ, объявленных будущим премьер-министром Сербии Александром Вучичем, поскольку это является общей целью для экономического развития страны,

During the protest, a letter for Prime Minister Aleksandar Vucic will be handed over, which points to the damaging
Во время митинга протеста мы намерены передать письмо для премьер-министра Александра Вучича, в котором мы указываем на отрицательные последствия,

After the meeting of economic experts with Prime Minister Aleksandar Vucic, he said that Serbia could avoid the public debt crisis by sticking to the short-term plan of budgetary consolidation
После встречи экономистов с премьер-министром Александром Вучичем, он сказал, что Сербия может избежать кризиса общественной задолженности путем осуществления краткосрочного и среднесрочного планов бюджетной консолидации,

Marija Mali told KRIK that her ex-husband- a close associate of Serbian Prime Minister Aleksandar Vucic- had told her he was behind the midnight demolition of the Savamala neighborhood last April.
Мали сообщила репортерам KRIK, что ее бывший муж, близкий соратник сербского премьер-министра Александра Вучича, рассказал ей, что именно он стоял за ночным сносом квартала в районе Савамала в апреле прошлого года.

many political analysts see the motive in the desire of the Progressive Party to reinforce their domination and have Aleksandar Vucic as the prime minister.
желанием Сербской прогрессивной партии укрепить свое господство, а также обеспечить лидеру партии, Александру Вучичу, пост премьер-министра страны.

Leaks in the Serbian media about"the expulsion" of several Russian citizens who could be involved in"the Montenegrin case" from Serbia as well as the refusal of Serbian prime minister Aleksandar Vucic to comment on the same only serve to bear out suspicions about Moscow's role in the events.
Утечки в сербских СМИ по поводу« высылки» из Сербии нескольких российских граждан, которые могли быть связаны с« черногорским делом», и отказ сербского премьера Александра Вучича комментировать этот вопрос лишь усилили подозрения относительно роли Москвы в последних событиях.

the National Bank of Serbia will actively participate in the implementation of economic measures announced by the future Prime Minister Aleksandar Vucic, because it wants to contribute to faster economic development, said governor Jorgovanka Tabakovic.
в соответствии со своими полномочиями, будет активно участвовать в реализации экономических мер, объявленных будущим премьер-министром страны Александром Вучичем, поскольку руководство ЦБ Сербии намерено внести свой вклад в ускорение экономического развития, заявила глава Центробанка Йоргованка Табакович.