ALL GOVERNMENTS TO COOPERATE - перевод на Русском

• все правительства сотрудничать
• все правительства к сотрудничеству

Примеры использования All governments to cooperate на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is an urgent, inescapable need for all Governments to cooperate to control and halt this unacceptable traffic in death and destruction.
Существует настоятельная, безусловная потребность в том, чтобы все правительства сотрудничали в деле пресечения и прекращения этой недопустимой торговли смертью и разрушением.

Requests all Governments to cooperate with and assist the special rapporteurs in the performance of their tasks
Просит все правительства сотрудничать и оказывать помощь специальным докладчикам в выполнении их задач

Requests all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur, and encourages relevant United Nations bodies and agencies and invites nongovernmental organizations to do likewise;
Просит все правительства и призывает соответствующие органы и учреждения системы Организации Объединенных Наций и неправительственные организации в полной мере сотрудничать со Специальным докладчиком;

its mechanisms rests is the responsibility of all Governments to cooperate fully with those mechanisms.
ее механизмов, является обязательство всех правительств в максимальной степени сотрудничать с этими механизмами.

Calls upon all Governments to cooperate with the Independent Expert,
Призывает все правительства сотрудничать с Независимым экспертом

Urges all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur,
Настоятельно призывает все правительства в полной мере сотрудничать со Специальным докладчиком,

Requests all Governments to cooperate fully with the Special Adviser in the performance of his work, to furnish all relevant information requested and to react promptly to his urgent appeals;
Просит все правительства в полной мере сотрудничать со Специальным советником в его работе, предоставлять ему всю соответствующую запрашиваемую информацию и оперативно реагировать на его призывы к незамедлительным действиям;

its mechanisms rests is the responsibility of all Governments to cooperate fully with those mechanisms.
ее механизмов, является обязательство всех правительств в максимальной степени сотрудничать с этими механизмами.

Requests all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur in the performance of the tasks
Просит все правительства в полной мере сотрудничать со Специальным докладчиком при выполнении возложенных на него задач

Requests all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur in the performance of the tasks
Просит все правительства всемерно сотрудничать со Специальным докладчиком в выполнении возложенных на нее функций

Requested all Governments to cooperate fully with the Working Group in the discharge of its mandate,
Просил все правительства в полном объеме сотрудничать с Рабочей группой при осуществлении ею своего мандата,

Also encourages all Governments to cooperate more closely with the Commission through the pertinent thematic procedures
Призывает также все правительства более тесно сотрудничать с Комиссией в рамках соответствующих тематических процедур

Urges all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur
Настоятельно призывает все правительства в полной мере сотрудничать со Специальным докладчиком

Urges all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur,
Настоятельно призывает все правительства в полной мере сотрудничать со Специальным докладчиком,

Requests all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur in the performance of the tasks
Просит все правительства в полной мере сотрудничать со специальном докладчиком при выполнении возложенных на него задач

Requests all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur in the performance of the tasks
Просит все правительства всемерно сотрудничать со Специальным докладчиком в выполнении возложенных на него задач

Urges all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur,
Настоятельно призывает все правительства в полной мере сотрудничать со Специальным докладчиком,

Requests all Governments to cooperate fully with the Special Adviser on the Prevention of Genocide in the performance of his work, to furnish all relevant information requested and to react promptly to his urgent appeals;
Просит все правительства в полной мере сотрудничать со Специальным советником по предупреждению геноцида в его работе, предоставлять ему всю соответствующую запрашиваемую информацию и оперативно реагировать на его призывы к незамедлительным действиям;

Without in any manner contesting the need for all Governments to cooperate with the Commission on Human Rights
Ни в коей мере не оспаривая необходимость сотрудничества всех правительств с Комиссией по правам человека

Requests all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur in the performance of the tasks
Просит все правительства в полной мере сотрудничать со Специальным докладчиком в выполнении возложенных на него задач