ALL LISTED - перевод на Русском

• все перечисленные
• все указанные
• всех котирующихся
• всех перечисленных

Примеры использования All listed на Английском языке и их переводы на Русский язык

the applications for all listed licenses are subject of a two-fold inter-ministerial control.
III. 27.) заявления на все перечисленные лицензии подлежат двойному межминистерскому контролю.

All listed companies in China will be required to prepare their financial statements in accordance with the new accounting standards starting from 1 January 2007.
Все котирующиеся на бирже китайские компании должны будут с 1 января 2007 года готовить свою финансовую отчетность в соответствии с новыми стандартами бухгалтерского учета.

According to the Capital Market Act No. 95/1992, all listed companies are required to follow EAS.
В соответствии с Законом о рынках капитала№ 95/ 1992 все котирующиеся на бирже компании обязаны соблюдать ЕБС.

Noted that not all listed documents had been ratified by all member States
Отметил, что не все перечисленные документы были ратифицированы всеми государствами- членами,

At the moment all listed masters are dead,
В настоящий момент все перечисленные мастера мертвы,

which impose a travel ban on all listed individuals.
в которых вводится запрет на поездки всех перечисленных физических лиц.

All listed core shooters can also be provided as core production centres with integrated sand preparation.
Все перечисленные пескострельные машины могут быть предложены как центры по производству литейных стержней с интегрированной подготовкой стержневой смеси.

A number of international financial reporting standards have been finalized and have been applicable to all listed companies in the European Union since 1 January 2005.
Ряд международных стандартов финансовой отчетности был доработан и применяется во всех котирующихся на биржах в Европейском союзе компаниях с 1 января 2005 года.

These techniques, all listed in the report, are considered an efficient response to climate change risks.
Соответствующие методы- все они перечислены в докладе- рассматриваются как эффективные меры реагирования на риски, обусловленные изменением климата.

All listed above shows that we need to plan deep dives carefully as we can face more hazards in greater depths.
Все перечисленное выше показывает, насколько важно правильно и тщательно планировать глубокие дайвы.

The Capital Market Act requires all listed companies to prepare financial statements in compliance with IAS.
Закон о рынках капитала требует от всех котирующихся компаний подготовки финансовых отчетов в соответствии с МСУ.

Add to all listed the complete absence of negative effects,
Добавьте ко всему перечисленному полное отсутствие негативных эффектов,

In Indonesia, all listed companies are required to produce annual reports including a board report with statements on corporate governance.
В Индонезии все листинговые компании обязаны предоставлять годовые отчеты, включающие отчет совета директоров, где должен быть раздел, посвященный корпоративному управлению.

Financing: implying financial costs to the implementing government potentially the case for all listed commitments.
Финансирование: предполагается, что правительство- исполнитель понесет финансовые расходы применимо, видимо, ко всем указанным обязательствам.

Thirty-four out of the 38 countries responded to this question, although not all listed three problem areas.
Тридцать четыре из 38 стран ответили на этот вопрос, однако не все они перечислили три проблемные области.

By June 2007, outstanding data for 2005 had been received from all listed Parties.
К июню 2007 года недостающая информация за 2005 год была получена от всех указанных Сторон.

In the ad category Medicine and Health You will be able to find all listed medical devices
В категории объявлений Медицина и Здоровье Вы сможете найти все перечисленные медицинские приборы

All listed reasons lead to the fact that areas occupied by wild relatives quickly decrease
Все перечисленные причины приводят к тому, что площади, занятые дикими сородичами, быстро сокращаются,

when the EU announced its intention to make IFRS mandatory for all listed companies preparing consolidated financial statements.
ЕС объявил о своем намерении сделать МСФО обязательными для всех котирующихся на бирже компаний, готовящих консолидированную финансовую отчетность.

the machine will go on to selecting the next parameter every time the key is pressed(function valid for all listed keys), in the following order.
они активны) и при каждом нажатии этой кнопки аппарат переходит к выбору следующего параметра( эта функция действительна для всех перечисленных кнопок), соблюдая следующий порядок.