ALL STATES - перевод на Русском

• все государства
• все штаты
• всем государствам
• всех государств
• всеми государствами
• всех штатов
• всех штатах
• всем штатам

Примеры использования All states на Английском языке и их переводы на Русский язык

Moreover, equitable benefits should be ensured for all States.
Кроме того, всем государствам необходимо обеспечить выгоды на равноправной основе.

All states/UT have also been advised to set up an illness assistance fund.
Всем штатам/ союзным территориям также было рекомендовано создавать фонды помощи при заболеваниях.

Rationale for reporting by all States parties.
Целесообразность представления докладов всеми государствами- участниками.

The same wording should be used for all States parties.
Одна и та же формулировка должна использоваться для всех государств- участников.

Includes all States Parties to the Convention.
Генеральная ассамблея Включает все государства- стороны Конвенции.

The depositary shallcommunicate such information periodically to all States Parties.
Депозитарий периодически направляет такую информацию всем государствам- участникам настоящей Конвенции.

occurring in all states except the Northern Territory.
встречающиеся во всех штатах и территориях, за исключением Северной территории.

This Convention shall be open to all States for signature.
Настоящая Конвенция открыта для подписания всеми государствами.

This Conference is open to all States.
Эта Конференция открыта для участия всех государств.

All states ordered them and closed down their own industries.
Все государства альянса заказали этот самолет и закрыли свои собственные заводы.

To this end all States Parties should.
С этой целью всем государствам- участникам следует.

This Agreement shall be open to all States for signature.
Настоящее Соглашение будет открыто для подписания его всеми государствами.

Only this can ensure equal security for all States.
Только это может обеспечить равную безопасность для всех государств.

Between 2005 and 2006 meetings will be held in all States of the Federation.
В 2005- 2006 годах во всех штатах Федерации пройдут совещания.

All States have a legitimate interest in multilateral nuclear disarmament.
Все государства проявляют законный интерес к многостороннему ядерному разоружению.

To achieve universalization, all States parties must demonstrate political will.
Для достижения универсализации всем государствам- участникам надо демонстрировать политическую волю.

We stand ready to discuss our proposal further with all States and other partners.
Мы готовы к дальнейшему обсуждению нашего предложения со всеми государствами и другими партнерами.

Disarmament and security concern all States.
Разоружение и безопасность касаются всех государств.

Take steps to decriminalize defamation in all states.
Принять меры по декриминализации диффамации во всех штатах.

We urge all States to join our efforts.
Мы настоятельно призываем все государства присоединяться к нашим усилиям.