ALLOWS WORKING - перевод на Русском

• позволяет работать

Примеры использования Allows working на Английском языке и их переводы на Русский язык

the urgent task is to create a software environment that allow to construct decision support systems for strategic management of socioeconomic systems of various types on the basis of a standard toolkit that allows working with expert knowledge.
задачей является создание программной среды, обеспечивающей« конструирование» в ней систем поддержки принятия решений для стратегического управления социально-экономическими системами различных видов на основе типового инструментария, позволяющего работать с экспертными знаниями.

Krasnoborodko noted a set of distinguishing features of the FLNP microscope including control electronics of new generation that allows working with high speed scanning,
Краснобородько также отметил ряд отличительных особенностей поставленного в ЛНФ ОИЯИ микроскопа, в том числе управляющую электронику нового поколения, позволяющую работать с высокой скоростью сканирования,

The allowed working time when six phase parallel current maximum output 10s.
Допустимое рабочее время, когда максимальный выходной ток на 6 фаз параллельного тока.

To do this, you must tick the"Settings"-"Allow work in offline mode.
Для этого необходимо отметить галочкой поле« Настройки»-« Разрешать работу в офлайн- режиме».

People working in the company have all the licenses which allow working in both business: diving and JetSki.
У людей, работающих в компании, есть все лицензии, которые позволяют работать как в бизнесе: дайвинг и JetSki.

Lots of 3D printer manufacturers have started producing models with 2 or more extruders since they allow working with several materials simultaneously.
Многие производители 3D- принтеров перешли на выпуск моделей с двумя и более экструдерами, так как они позволяют работать с несколькими материалами одновременно.

Our technology allows work to follow us everywhere,
Наши технологии позволяют работе следовать за нами повсюду,

connection cables and antennas, which allow working at different frequencies 2.4 GHz, 5.8 GHz.
кабели подключения и антенны, позволяющие работать на разных частотах 2, 4 Ггц, 5, 8 Ггц.

Utilisation of waterjet cutting allows work with a wide variety of materials such as:
Универсальность установки гидроабразивной резки позволяет обрабатывать широкий диапазон материалов,

is the ability to connect additional modules that allow working with new types of files.
является возможность подключения дополнительных модулей, позволяющих работать с новыми типами файлов.

Conditions window located on the bottom right side of TAP window shows if any of TAP parameters is out of allowed working range or some signal is not read properly.
Окно условий находится в нижней правой части окна TAP, окно показывает если какой-либо из параметров TAP находится вне разрешенного рабочего диапазона или какой-либо сигнал считывается не правильно.

The processing of the sociological research results was carried out using nonparametric criteria that allow working with small samples.
Обработка результатов социологических исследований проводилась с использованием непараметрических критериев, позволяющих работать с малыми выборками.

For ion-beam precision correction of the super-smooth surface shape in IPM the facility equipped with one ion gun was developed, allowing working only with inert gases.
Для ионно- пучковой прецизионной коррекции формы супергладких поверхностей в ИФМ был разработан лабораторный стенд, оснащенный одним ионным источником, позволяющим работать только с инертными газами.

This category of locum doctor will be allowed work for a maximum period of six months in Ireland as a locum doctor or as an employee of an Agency.
Этой категории подменяющих врачей будет разрешено работать в Ирландии в течение максимального периода в шесть месяцев в качестве подменяющих врачей или в качестве сотрудников агентства.

This solution, employable on balconies, allows work in a quick and simple way even at great heights,
Это решение, применяемое при наличии балконов, позволяет работать спокойно и быстро и на больших высотах без необходимости

It allows working in 3 modes:
Позволяет работать в 3 режимах: спектральном,

This allows working correctly with hardware video codecs such as that for microVideo DC20.
Это позволяет корректно работать с аппаратными видеокодеками, такими как для miroVideo DC20.

It supports tabbed editing, which allows working with multiple open files in a single window.
Позволяет обрабатывать сразу группу файлов, благодаря удобной системе вкладок для работы с несколькими документами в одном окне.

It allows working individually or in a group,
Позволяет работать индивидуально или в группе,

Joint company account allows working online for all managers simultaneously from any device around the world.
Объединенный личный кабинет компании позволяет всем менеджерам компании работать в нам одновременно с любых устройств из любой точки мира.