ALSO EXPRESSED SATISFACTION - перевод на Русском

• также выразили удовлетворение
• также выразил удовлетворение
• выразил также удовлетворение
• также выразила удовлетворение

Примеры использования Also expressed satisfaction на Английском языке и их переводы на Русский язык

They also expressed satisfaction at the adoption of a SAARC Declaration on Climate Change for the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) by the Twenty-ninth Session of the Council of Ministers.
Они также выразили удовлетворение принятием Декларации СААРК об изменении климата в поддержку Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата( РКООИК) на двадцать девятой сессии Совета министров.

the prime minister also expressed satisfaction with the fact that the pastoral visit of Patriarch Kirill to Ukraine is successful
глава Правительства выразил также удовлетворение тем, что пастырский визит Патриарха Кирилла в Украину проходит успешно,

She also expressed satisfaction at the close cooperation between the Global Migration Group and the Forum in 2011,
Она также выразила удовлетворение тесным взаимодействием Форума 2011 года с Группой по глобальной миграции,

Delegates also expressed satisfaction with UNHCR's increased acceptance rate of Joint Inspection Unit recommendations,
Они также выразили удовлетворение ростом показателей согласия с рекомендациями Объединенной инспекционной группы,

Ms. Anne Miroux, also expressed satisfaction with the spirit of consensus-building that had prevailed throughout the meeting.
логистики г-жа Анн Миру также выразили удовлетворение стремлением к поиску консенсуса, которое демонстрировали участники совещания.

The Group also expressed satisfaction with the use of the"Remarks" column in the standardized reporting form,
Группа выразила также удовлетворение использованием колонки<< Замечания>> в стандартизированной форме отчетности,

The Board also expressed satisfaction at the arrangements made with the External Auditors as regards the presentation of the results of the valuation in dollar terms, together with additional disclosures
Правление также выразило удовлетворение по поводу достигнутых с внешними ревизорами договоренностей в отношении представления результатов стоимостной оценки в долларах США,

The Committee also expressed satisfaction with the decision to hold-- no later than 2011-- an open-ended meeting of governmental experts to address issues related to cooperation and international assistance with respect to combating the proliferation of small arms and light weapons.
Комитет также выразил свое удовлетворение решением о проведении не позднее 2011 года совещания правительственных экспертов открытого состава для рассмотрения проблем, связанных с международным сотрудничеством и помощью в области борьбы с распространением стрелкового оружия и легких вооружений.

The Committee also expressed satisfaction with the publication of the first report of the United Nations Secretary-General on the link between armed violence and development(A/64/228), in which he analyses various
Комитет также выразил удовлетворение в связи с выходом первого доклада Генерального секретаря Организации Объединенных Наций о взаимосвязи проблем вооруженного насилия

It also expressed satisfaction with the capacity-building being provided to the armed
Он также выразил свое удовлетворение в связи с укреплением потенциала вооруженных сил

The Committee also expressed satisfaction that the Commission had renewed its request to have the recent periodic reports of States parties to treaty-monitoring bodies
Комитет выразил также удовлетворение в связи с тем, что Комиссия возобновила свою просьбу в отношении того, чтобы последние периодические доклады государств- участников договорным органам

The meeting also expressed satisfaction that the international norm established by the Convention is taking hold as demonstrated by the successful record of implementation of the Convention as well as the changing behaviour of many States not parties to the Convention.
Совещание также выразило удовлетворение в связи с тем, что происходит укоренение международной нормы, установленной Конвенцией, о чем свидетельствует успешная летопись осуществления Конвенции, равно как и изменение поведения многих государств- неучастников Конвенции.

Mr Bērziņš also expressed satisfaction about active political dialogue
Андрис Берзиньш также выражает удовлетворение в связи с активным политическим диалогом Латвии

The Advisory Group also expressed satisfaction with the fact that many grants disbursed in 1997,
Консультативная группа выразила также удовлетворение в связи с тем, что многие субсидии, предоставленные в 1997, 1998 и 1999 годах,

The participants also expressed satisfaction at the felicitous decision to hold the Seminar,
Участники также выразили удовлетворение успешной инициативой по проведению этого семинара,

He also expressed satisfaction with the fact that the governing bodies of this Convention
Он также выразил удовлетворение тем фактом, что руководящие органы данной Конвенции

The Coordinating Committee also expressed satisfaction with the manner in which the 25 June 2010 Special Session on International Cooperation
Координационный комитет также выразил удовлетворение в связи с тем, что специальное заседание от 25 июня 2010 года по международному сотрудничеству

The Co-Chairs also expressed satisfaction on the results of the meeting,
Сопредседатели выразили также удовлетворение результатами работы совещания,

They also expressed satisfaction with the proposed strategic direction of the Commission,
Они также выразили удовлетворение по поводу предлагаемой стратегии Комиссии,

The Committee also expressed satisfaction with the decision taken by the 14th ordinary session of the Heads of State
Комитет также выразил удовлетворение в связи с решением четырнадцатой очередной Конференции глав государств