ALSO GREW - перевод на Русском

• также вырос
• также возросла
• также росли
• также выращивали
• также увеличился
• также выросла
• также выросло

Примеры использования Also grew на Английском языке и их переводы на Русский язык

The number of teachers given training also grew, from 95 in 2000 to 482 in 2007.
Увеличилось также и число прошедших соответствующую подготовку преподавателей- с 95 в 2000 году до 482 в 2007 году.

The number of individual volunteers involved also grew, from 4,383 in 1999 to 5,090 in 2001,
Число добровольцев, участвовавших в их реализации, также возросло-- с 4383 в 1999 году до 5090 в 2001 году,

When she obtained the fifth Bloodstone, she also grew wings, in addition to having power levels increased.
Когда она получила пятый Кровавый камень, она также вырастила крылья, в дополнение к увеличению уровней мощности.

Provisions of smaller banks also grew, at Kaspi by 0.4 ppts,
Провизии более мелких банков также выросли, в Каспи на, 4%,

Exports of manufacturing least developed countries also grew rapidly, but stalled at 17 per cent, a figure reached in 2004.
Экспорт товаров из наименее развитых стран также рос быстрыми темпами, однако, достигнув в 2004 году уровня 17 процентов, остановился.

of cannabis farmers also grew opium in 2009.
в 2009 году выращивали также и опий.

Endothelin level(1-21) in patients of both groups also grew compared to the initial value.
Уровень эндотелина( 1- 21) у пациентов обеих групп также увеличивается по сравнению с исходной величиной.

It also grew to reflect the forces underpinning the post-war system of international relations- a system characterized by that paralysis of international political will known as the cold war.
Она стала также отражением сил, лежащих в основе послевоенной системы международных отношений- системы, которая характеризовалась параличом международной политической воли, известной как" холодная война.

UNDP engagement with civil society organizations also grew, through country-level advisory committees to strengthen dialogue.
Взаимодействие ПРООН с организациями гражданского общества также расширялось посредством консультативных комитетов на страновом уровне по активизации диалога.

at the same time scale of statement also grew, new scenic elements such as big orchestra, corps de ballet were added.
обрастая новыми поклонниками, вместе с тем росла и масштабность постановки, добавлялись новые сценические элементы вроде большого оркестра, такого же большего кордебалета.

We also grew revenue in all of our geographic segments,
Мы также нарастили доход во всех наших других географических сегментах: в Китае

His sons, all imperial princes, also grew increasingly disobedient of central authority,
Его сыновья и губернаторы областей также становились все более и более самостоятельными

Average realized oil price also grew by 28% YoY to $74.07 per bbl thanks to higher export sale volumes.
Средняя цена реализации нефти также повысилась на 28% г/ г до$ 74, 07 за баррель благодаря более высокой доле экспортных продаж.

the NBRK's reserves also grew by more than $1 billion.
резервы НБРК подросли также на более$ 1 млрд.

the employment services offered by such centers also grew to the extent that during 2008 alone some 279,000 people were introduced and employed for the vacant job places available in the country.
объем услуг по трудоустройству, предлагаемых такими центрами, также вырос до такого уровня, что в одном лишь 2008 году через них на вакантные места были наняты около 279 000 человек по всей стране.

Tensions also grew in the town of Brobo,
Напряженность также возросла в городе Бробо,

Over the same period, the world population also grew by 10 per cent
За тот же период численность населения в мире также выросла на 10 процентов, и, соответственно,

all other reported humanitarian funding, also grew from $58.2 million in 2000 to $984.7 million in 2011.
все другое учтенное финансирование гуманитарной деятельности, также выросло с 58, 2 млн. долл. США в 2000 году до 984, 7 долл. США в 2011 году.

Stalin were antireligious with the response that Hitler and Stalin also grew moustaches in an effort to show the argument as fallacious.
Адольф Гитлер и Иосиф Сталин были антирелигиозны, ответил, что у Гитлера и Сталина тоже росли усы.

ODA to the least developed countries also grew as a percentage of the gross national income of the OECD countries,
Объем ОПР, поступающей в наименее развитые страны, также возрастал в качестве доли валового национального дохода стран ОЭСР-- с,